Примери коришћења What you're trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постоје питања која су небитна за оно што покушавате да постигнете.I know what you're trying to do, Booth.
We all know what you're trying to hide!
I don't understand what you're trying to do?
Ne razumem šta pokušavaš, da uradiš?I know you're listening. I don't know what you're trying to achieve.
Ne znam šta pokušavate da postignete.I understand what you're trying to do.”.
Znam šta pokušavaš da uradiš.”.Okay, I, I don't understand what you're trying to say.
Dobro, ne razumem šta pokušavate da kažete.I know what you're trying to do… you and Eric.
Znam šta pokušavaš da uradiš… Ti i Eric.I know what you're trying to do, and I wanna help.
Znam šta pokušavaš da uradiš, i želim da pomognem.I don't know what you're trying to do, but it's not working.
Ne znam šta pokušavaš da napraviš, ali ne deluje.I know what you're trying to do, nate.
Znam šta pokušavaš da uradiš, Nejte.I know what you're trying to do, but I'm not a child!
Znam šta pokušavaš da uradiš. Ali ja nisam dete!I don't know where you really found it… Or what you're trying to prove.
Ne znam gdje si je zapravo našla… ili šta pokušavaš dokazati.I think I understand what you're trying to say.
Mislim da shvatam šta pokušavaš da kažeš.I know what you're trying to do, Agent Flynn.
Znam šta pokušavate, agente Flin.How do I know what you're trying to do?
Kako da znam šta pokušavaš da uradiš?I see what you're trying to do here.
Vidim šta pokušavate da uradite.I'm sorry, I have no idea what you're trying to say.
Izvini, ne znam šta pokušavaš da kažeš.I know what you're trying to do.
Znam šta pokušavaš da uradiš.I'm not sure what you're trying to tell me, sir.
Nisam siguran šta pokušavate da mi kažete, gospodine.
