WHEN YOU WOKE UP - превод на Српском

• kada si se probudio
• kad si se probudio
• kad se probudiš
• kada ste se probudili
• kad ste se probudili
• kada se probudiš
• kad si se probudila
• kada si ustala

Примери коришћења When you woke up на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you woke up, you said"Michael.".
Kad si se probudila, rekla si" Majkl".

When you woke up this morning what did you think first?
Kada ste se jutros probudili, šta ste prvo pomislili?

I didn't want you to be alone when you woke up.
Nisam htela da budeš sama kad se probudiš.

When you woke up the next morning.
Kad si se probudila.

When you woke up, you were handcuffed to an aluminum chair.
Kada ste se probudili bili ste svezani lisicama za aluminijumsku stolicu.

I was going to tell you when you woke up, honey.
Ne znaš? Hteo sam da ti kažem kad se probudiš, mila.

When you woke up this morning, what was the first thing that you thought of?
Kada ste se jutros probudili, šta ste prvo pomislili?

When you woke up this morning what was your first thought?
Kada ste se jutros probudili, šta ste prvo pomislili?

So what happened when you woke up?
Šta se desilo kada si se probudila?

And when you woke up?
I kada si se probudila?

At least you didn't feel dread when you woke up.
Jel barem cebe nije spalo kada si se probudio.

The nurse tells us that when you woke up, you said something.
Sestra nam je rekla, da kad si se probudila nešto si rekla.

Then you fell asleep, and when you woke up, he was dead.
Zatim si zaspala, i kad si se probudila, bio je mrtav.

Did you feel upset when you woke up?
Osećate se zbunjeno kad se probudite?

I was making breakfast when you woke up.".
Počeo sam da te ljubim, kad si se probudila.”.

What was the first thing you thought of when you woke up? 5 more minutes….
Šta prvo pomislite kad se probudite? jos samo 5 minuta….

And I wanted to talk to you first when you woke up.
Počeo sam da TE LJUBIM kad si se probudila.

You will feel better when you woke up.
Osećaćete se bolje kad se probudite.

Did you notice anything strange when you woke up?
Da li si primetila nešto čudno kad si se probudila?

I'm sorry I wasn't there when you woke up. I went to the spa.
Izvini što nisam bila tu kada si se probudio. Otišla sam u banju.