WHERE I PUT - превод на Српском

• gde sam stavio
• gde sam ostavio
• gde sam stavila
• gde sam ostavila
• где сам ставио
• gde ja stavljam
• gde ostavljam
• tamo gde ulažem

Примери коришћења Where i put на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd wait to thank me until you see where I put the raccoon.
Sačekao bih sa time dok ne vidiš gde sam stavio rakuna.

Where I put that thing?
Где сам ставио то чудо?

Now if I could just remember where i put the reservation book.
Sad kad bi mogla da se setim gde sam stavila knjigu za rezervacije.

I can't remember where I put it.
Ne mogu da se setim gde sam ga ostavila.

No, I don't know where I put them at.
Ne, ja znam gde sam stavio.

Because nobody knows where I put it.
Zato što niko ne zna gde sam ga stavila.

I take them off and then I don't know where I put them.
Malopre sam ih skinula i ne znam gde sam ih ostavila….

But I can't remember where I put them.
I sad nikako da se setim gde sam ih stavio.

Ok, let's see where I put that mandrake root.
Ok, da vidimo gde sam stavila mandragoru.

I don't even remember where I put my phone.
Ja se čak ne sećam ni gde sam stavio telefon.

But I just can't remember where I put it.
Ali jednostavno ne mogu da se setim gde sam ga stavila.

And I could not remember where I put them.
I sad nikako da se setim gde sam ih stavio.

Are you sure I didn't say where I put that money?
Sigurna si? Nisam ti rekla gde sam stavila novac?

And now I can't even remember where I put them.
I sad nikako da se setim gde sam ih stavio.

So what if I forget where I put my glasses?
A sećaš li se gde sam ostavio naočare?

Do you know where I put my glasses?”?
A sećaš li se gde sam ostavio naočare?

Hey, anyone see where I put my glasses?
Ženo, a sećaš li se gde sam ostavio naočare?

I forget where I put my wallet or keys.
Eto, zaboravila sam gde sam ostavila tašnu- i naočare.

I forgot where I put the car keys?
Pitam se gde sam ostavio ključeve od kola?

My mistake, I forgot where I put them.
Moja greška. Zaboravio sam gde sam ih stavio.