WHICH AMOUNTS - превод на Српском

• koja iznosi
• која износи
• који износи
• koji iznosi

Примери коришћења Which amounts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bithumb now has a tax bill of 30 billion won to pay, which amounts to roughly $28 million.
Битхумб сада има порески рачун за 30 милијарди освојио плаћања, што износи отприлике $28 милион.

Students with at least one child receive 860€ per month, which amounts to 10.320€ per year.
Студенти који имају најмање једно дете добијаће 860 евра месечно, што износи 10. 320 евра годишње.

US military expenditure stood at $649 billion last year, which amounts to 36 percent of the world's total.
Амерички војни издаци су прошле године износили 649 милијарди долара, што износи 36 посто од укупних трошкова у свету.

Via Santa Vittoria 6, Fermo, Italy, for a commission of 48.000,-€, which amounts to 8% of value of the compensation.
za proviziju od 48. 000,- €, koja iznosi 8% vrednosti obeštedenja.

we believe that the value of trade, which amounts to approximately EUR 380 million,
ta spoljnotrgovinska razmena, koja iznosi oko 380 miliona evra,

you should fill half of your plate with fruit and veggies, which amounts to WAY less than 80 percent of your daily calories(and less than half,
попуните половину своје плате са воћем и поврћем, која износи много мање од 80 одсто дневних калорија( и мање од половине,

with intermediary Darko Ristid, from Belgrade, for a commission of 200.000,-€, which amounts to 8% of the value of compensation.
za proviziju od 200. 000,- €, koja iznosi 8% od vrednosti obeštedenja.

The second part, which amounts to 1.7% of GDP(RSD 67 billion)
Други део, који износи 1, 7% БДП-а( 67 млрд динара),

we believe that the value of trade, which amounts to approximately EUR 380 million,
та спољнотрговинска размена, која износи око 380 милиона евра,

he donates 90% of his monthly salary, which amounts to $12,000, to the impoverished and small entrepreneurs.
zato donira 90% svoje mesečne plate, koja iznosi $12, 000, najsiromašnijima i malim preduzetnicima.

that it is good news that the total investments will be greater than those representing the contractual obligation, which amounts to 15 million euros.
је добра вест да ће укупне инвестиције бити веће од оних које представљају уговорну обавезу, а која износи 15 милиона евра.

they had a spending limitation of only $750(which amounts to roughly $10,500 in today's terms).
имали су ограничење потрошње од само 750 долара( што износи отприлике 10. 500 долара у данашњим условима).

as many as 139 million euros in tax revenues is supported across the entire value chain system, which amounts to 1.1% of total tax revenue in the country.
čak 139 miliona evra poreskih prihoda podržano je u celokupnom lancu vrednosti sistema, što iznosi 1, 1 odsto ukupnog poreskog prihoda u zemlji.

sector XV"Base metals and articles of base metals", with a total value of 1 153.6 million, which amounts to 25.3% of total exports.
са укупном вриједношћу од 1 153, 6 милионаКМ, што износи 25, 3% од укупног извоза.

866 atheists in Egypt, a figure which amounts to 0.001% of the population
се 886 становника Египта изјашњавају као атеисти, што износи 0, 001% становништва,

In accordance with a legal obligation, the same Decision determined the measure for protection of competition in the form of mandatory payment of a fine in the amount of 4% of the total annual revenue generated in the 2009, which amounts to 301,950,520.00RSD.
Сагласно законској обавези, истим решењем је одређена и мера заштите конкуренције у виду обавезе плаћања новчаног износа у висини 4% од укупног годишњег прихода оствареног у 2009. години, што износи 301. 950. 520, 00 РСД.

365 days/year), which amounts to $1.10.
365 дана/ године), што износи$ 1. 10.

we believe that the value of trade, which amounts to approximately EUR 380 million,
ta spoljnotrgovinska razmena, koja iznosi oko 380 miliona evra,

This model of mortgage loans is the only one for which a one-off fee for the loan request processing has to paid which amounts to 0,5% of the total loan amount or at least 200 euro, as well as the fee for administrative costs of the National corporation which amounts to 30 euro in dinar countervalue.
Ovaj model stambenih kredita je jedini za koji se plaća jednokratna naknada za obradu kreditnog zahteva, koja iznosi 0, 5% ukupnog iznosa kredita ili najmanje 200 evra, kao i naknada na ime administrativnih troškova nacionalne korporacije koja iznosi 30 evra u dinarskoj protivvrednosti.

Bulevar Mihajla Pupina 115 v, for a commission of 128.000,-€ in counter value in dinars, which amounts to 8% of value of compensation.
za proviziju od 128. 000,- € u dinarskoj protivvrednosti, koja iznosi 8% od vrednosti obeštedenja.