WHICH METHOD - превод на Српском

• који метод
• који начин
• koji metod
• које методе

Примери коришћења Which method на Енглеском и њихови преводи на Српски

Midwives and physicians are now expected to discuss with you why they advise which method of listening to your child's heartbeat.
Од бабица и лекара се очекује да разговарају са вама зашто они саветују који начин слушања дететовог срчаног срца.

So, have you ever used mobile plugins or functions in your WordPress theme? Which method do you prefer?
Дакле, да ли сте икада користили мобилне додатке или функције у својој ВордПресс теми? Који начин волите?

did not know exactly which method works and what does not.
тражио сам али нисам знао тачно који метод функционише, а шта не.

easy process regardless of which method you choose.
без обзира на који начин да изаберете.

Which method is suitable for the patient can only be determined by the attending physician, and then give the patient a
Која метода је погодна за пацијента, може одредити само лекар, а потом упутити пацијента у санаторијум

DVD Decrypter indicators of origin of the original DVD so that it knows which method to use to decrypt the DVD. Geographical areas are as follows.
ДВД Децриптер указују на порекло и оригиналне ДВД и зна шта метод који се користи за дешифровање ДВД. Географских подручја су.

personal feelings which method is most suitable for you.
личних осећања која метода је највише одговара.

you can determine which method best suits your conditions.
sasmi možete da pronađete koji način najbolje odgovara vašim uslovima.

Which method of heat supply you choose depends on how large the winter garden is,
Који начин да теплоподацхи изабрати зависи од тога колико је велика зимска башта у којој се налази,

The check box labeled Use direct digital playback determines which method& kscd;
Кућица Непосредно дигитално пуштање одређује метод који ће КсЦД користити за читање аудио нумера.

When single Americans were asked:“If you were asking someone out on a first date, which method of communication would you be most likely to use to get in contact?” responses broke down as follows.
Kad su ispitanici upitani:„ Ako biste pozvali devojku na prvi sastanak, koji način komunikacije biste verovatno koristili da stupite u kontakt?“, Odgovori bili sledeći.

you need to contact them and ask when to discuss something. Which method of learning do you recommend?• My advice is regular keeping-up with lectures
питате када можете о нечему да продискутујете. Који метод учења препоручујеш? Мој савет је редовно праћење наставе

Mention here which methods you tried, which helped,
Спомените које методе сте покушали,

Thanks to the data collected, you can find out which methods work and which do not.
Захваљујући прикупљеним подацима можете сазнати које методе раде и које не.

Which methods are used in medical oncology?
Које методе се користе код медицинске онкологије?

Which methods have you tried?
Које методе сте пробали?

Which methods exist?
Које методе постоје?

Which methods are there?
Које методе постоје?

Which methods did you try?
Које методе сте пробали?

Which methods are used in the application of Medical Oncology?
Које методе се користе код медицинске онкологије?