WHICH WAS PREVIOUSLY - превод на Српском

• која је раније била
• који је претходно
• који је претходно био
• који је раније био
• која је претходно
• који је одраније

Примери коришћења Which was previously на Енглеском и њихови преводи на Српски

you will be able to see the content which was previously downloaded on the feed.
bićete u mogućnosti da vidite sadržaj koji je prethodno skinut na memoriju ove aplikacije.

It was reported, that this information is about the former Soviet base in the town Sidi Barrani, which was previously used to observing the ships of the US Navy.
Реч је о бившој совјетској бази у граду Сиди-Барани, која је претходно била коришћена за праћење бродова америчке морнарице.

Cuba has felt a severe knock-on effect from the crisis in Venezuela, which was previously a major source of aid.
Kuba je osetila snažan efekat krize u Venecueli, koja je ranije bila glavni izvor pomoći.

Subconscious- This is an outdated concept, which was previously used to refer to the processes occurring in the psyche,
Подсвјесно- Ово је застарели концепт, који је раније коришћен да се односи на процесе који се одвијају у психи,

The stadium, which was previously unfit for international matches,
Стадион на којем се претходно нису могле играти међународне утакмице,

The stadium, which was previously unfit for international matches,
Стадион на којем се претходно нису могле играти међународне утакмице,

broke a 90-year-old record which was previously held by Sir Malcolm Campbell,
оборио рекорд који је раније држао Сир Малцолм Цампбелл,

noting that such a character was inherited from a noble family, which was previously possible in aristocratic families involved in the clergy
је такав карактер наслеђен од племићке породице, која је раније била могућа у племићким породицама које су укључене у свештенство

Space Corporation"Energia", which was previously held by subsidiaries complex, is expected at the end of 2017 year, After obtaining the necessary permits licenses from the US government agencies.">
Спаце Цорпоратион Енергиа"", који је претходно одржана од зависних предузећа комплекс,

This means, that the HD version of the channel TVP Sport, which was previously available for promotional purposes only,
To znači, да ХД верзија канала ТВП Спорт, који је претходно био доступан само у рекламне сврхе,

Consequently, in 1954, a decision was made to begin with the preparations for the construction of a new assembly building in the locality of Marindvor, which was previously planned to be the future administra tive-political centre of the town.
Стога је већ 1954. године одлучено да почну припреме за изградњу нове скупштинске зграде на локалитету Мариндвора, који је одраније планиран као будући административно-политички центар града.

the state of his health, which was previously simply not be aware of.
стања његовог здравља, који је претходно био једноставно не бити свестан.

a decision was made to begin with the preparations for the construction of a new assembly building in the locality of Marindvor, which was previously planned to be the future administrative-political centre of the town.
године одлучено да почну припреме за изградњу нове скупштинске зграде на локалитету Мариндвора, који је одраније планиран као будући административно-политички центар града.

the child ambidexter can easily think of several problems at the same time, which was previously extremely rare
дјететов амбидексер лако може замислити неколико проблема у исто вријеме, који је раније био изузетно риједак

a non-public company, which was previously ordered by a lower court of Midden-Nederland to pay mining proceeds in the amount of 0.591 BTC owed to the petitioner,
privatne kompanije, kojoj je ranije naloženo od strane nižeg suda Centalne Holandije da plati naknadu za rudarenje u iznosu od 0. 591 BTC-a koja se duguje podnosiocu,

even a bear, which was previously hunted by Akita,
чак медведа, који је раније ловио Акита,

a non-public company, which was previously ordered by a lower court of Midden-Nederland to pay mining proceeds in the amount of 0.591 BTC owed to the petitioner,
privatne kompanije, kojoj je ranije naloženo od strane nižeg suda Centalne Holandije da plati naknadu za rudarenje u iznosu od 0. 591 BTC-a koja se duguje podnosiocu,

AMD K6-III processors that still used the venerable Socket 7, which was previously used by Intel with on-motherboard caches.
AMD K6-III процесорима, који су још увек користили древни Сокет 7, који је раније користио Intel са кешевима на матичној плочи.

It was probably made at the order of Czech diplomats to honour an anniversary of the Czech King Vratislav's coronation which took place in 1085(Vratislav was the first king of Bohemia, which was previously a dukedom).
Вероватно је направљен по налогу чешких дипломата у част годишњице крунисања чешког краља Вратислава II 1085. године( Вратислав је био први краљ Чешке, која је раније била кнежевина).

Emlx extension(files which were previously exported from a Unix
Емлк Ектенсион( фајлови који су претходно извезена из уник