WHICH WAS VERY - превод на Српском

• који је био веома
• која је била врло
• koja je bila veoma
• која је била веома
• који је био врло
• koja je bila vrlo
• što je bilo jako

Примери коришћења Which was very на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anita, you gave us ample freedom to design a ceremony which was very personal and special.
Анита, дали сте нам довољно слободе да осмисли церемонију која је била врло лична и специјална.

soon got initiated to TM(Transcendental Meditation), which was very popular in the 70'ies.
uskoro sam se posvetio TM-u( Transendentalnoj meditaciji), koja je bila veoma popularna sedamdesetih godina.

they saw that the stone, which was very large, had been rolled back.
је камен, који је био веома велик, већ одваљан.

The first trial of the drug was carried out on the submarine"Olga", which was very heavily infested with bedbugs.
Први тест је изведен на подморници" Олга", која је била веома напетост с крпама.

the Red Brigades was a terrorist, Marxist organization which was very active in Italy from the 1960s until the mid-1980s.
marksistička organizacija koja je bila veoma aktivna u Italiji od šezdesetih do sredine osamdesetih godina dvadesetog veka.

He founded an oil company, Arbusto which was very good at drilling dry holes that nothing came out of.
Našao je naftnu firmu u zapadnom Teksasu po imenu" Arbusto" koja je bila vrlo dobra u bušenju rupa iz kojih ništa ne bi poteklo, ali pitanje je:.

which, unfortunately,"> no longer exists, and which was very liberal.
koje danas na žalost nema, koja je bila vrlo liberalna.

But when they looked up they saw that the stone, which was very large, had been rolled away.
Ali kad bolje pogledaše, videše da je kamen, koji je bio veoma velik, već odvaljen.

And you gave me some money, which was very nice,- and then you walked on.
I dao si mi nešto novca, što je bilo veoma ljubazno, i zatim si produžio dalje.

Economic cooperation was an important segment in the two countries' relations, which was very good and had a potential for further development
Važan segment u odnosima dve zemlje je ekonomska saradnja koja je veoma dobra, sa potencijalom za dalji razvoj

A topic which was very popular with the Jesuit mathematicians at this time was centres of gravity
Тема која је веома популарна код језуита математичари у то време био центара гравитације" Галилео"

I weighed 128 pounds, which was very skinny for my 5' 8" frame.
имао сам 128 килограма, што је веома мршав за моје 5' 8" рамова.

he shoots a duck- which was very intentional and symbolic,
он пуца у патку- што је било врло намјерно и симболично,

One of the interesting things about that car is it had torsion beam suspension which was very forgiving in slow corners, which made the tires last longer.
Zanimljivo je da je imao ovjes s torzijskom oprugom, što je bilo vrlo povoljno u sporim zavojima, jer su gume dulje trajale.

The facades were plastered with the exception of decorative stone around the jamb, which was very common with medieval burgher houses.
Фасаде су малтерисане, са изузетком украсног камена око довратника, што је било врло често код средњовековних грађанских кућа.

He started playing guitar when he was 10 years old, which was very rare in such a musical family.
Он је почео да свира гитару са 10 година, што је веома ретко у таквој музичкој породици.

new Iranian poets, which was very well received.
нове иранске песнике, што је било врло добро примљено.

As a result he started to pull away from Mandy, which was very painful for her.
Odlučio je da se drži podalje od Toprak, što je veoma bolno za nju.

people came out to protest, which was very unlikely for Russia.
ljudi su izašli da protestuju, što je veoma čudno za Rusiju.

close to my son's school which was very convenient.
близу школе мог сина који је веома згодно.