WHICH WAS PUBLISHED IN - превод на Српском

• који је објављен у
• која је објављена у
• koji je objavljen u
• које је објављено у
• који је излазио у

Примери коришћења Which was published in на Енглеском и њихови преводи на Српски

is the decree 9/ 2015, which was published in the Official Gazette of the Basque Country(BOPV)
је декрет КСНУМКС/ КСНУМКС, који је објављен у Службеном листу Баскије( БОПВ)

The study, which was published in the online journal PLoS ONE,
Студија, која је објављена у онлајн часопису PLoS ONE,

Risk Assessment of Terrorism Financing, which was published in the Official Gazette of RS, no.55/18 on 16 July 2018.
Procene rizike za finansiranje terorizma, koji je objavljen u Službenom glasniku br. 55/ 18 16. 7. 2018. godine.

the Minister of Economy adopted a new Rulebook on Electromagnetic Compatibility which was published in“Official Gazette of the Repu….
министар привреде је донео нови Правилник о електромагнетској компатибилности, који је објављен у„ Службеном гласнику РС”, број 25/ 16….

The study, which was published in'BMC Medicine',
Студија, која је објављена у' БМЦ Медицине',

accused Jolie of plagiarizing his story Slamanje duše(The Soul Shattering), which was published in December 2007.
Џејмс Бредок- оптужио је Анџелину Џоли да је украла текст његовог романа Сламање душе, који је објављен у децембру 2007. године.

The new study- which was published in the Russian edition of the Journal of Experimental
Нова студија, која је објављена у Руском издању часописа,

from the Institute of Molecular Genetics and Genetic Engineering, which was published in Scientific Reports.
генетичко инжењерство који је објављен у научном часопису Scientific Reports.

A study, which was published in the American Journal of Clinical Nutrition,
Студија, која је објављена у Америцан Јоурнал оф Цлиницал Нутритион, показала је

co-author of the study, which was published in the journal PLOS ONE.”.
је Бред Бусхман,"> коаутор студије који је објављен у часопису ПЛОС ОНЕ".

The study, which was published in the online journalPLoS ONE,
Студија, која је објављена у онлајн часопису PLoS ONE,

on 25 October 2016, adopted amendments to the Rules of Procedure of the High Judicial Council, which was published in the"Official Gazette of the RS".
године донео је Одлуку о допунама Пословника о раду Високог савета судства која је објављена у,, Службеном гласнику РС", број 91/ 16.

Switzerland, which was published in the journal"Archives of Internal Medicine".
Медицинског факултета у Женеви, Швајцарска, која је објављена у часопису.

The study, which was published in the American Journal of Public Health,
Studija koja je objavljena u Američkom žurnalu javnog zdravlja,

The study, which was published in the American Journal of Public Heath,
Studija koja je objavljena u Američkom žurnalu javnog zdravlja,

we have written about the Binding instruction on Broadcasters' Conduct related to reality programs, which was published in the Official Gazette of the Republic of Serbia no.
pisali smo o obavezujućem uputstvu o ponašanju emitera u vezi sa" rijaliti programima", koje je objavljeno u Službenom glasniku Republike Srbije br.

At the second competition for scholarships, which was published in May 2016,
На други конкурс за додјелу стипендија, који је објављен у мају 2016. године,

The Children of the Corn, which was published in the March of 1977 edition of Penthouse.
Деца кукуруза, који је објављен у мартовском издању Пентхоусе из 1977. године.

TV programs and access to multiplex, which was published in the Official Gazette of the Republic of Serbia no.
pristupu multipleksu u terestričkoj digitalnoj radiodifuziji, koji je objavljen u" Službenom glasniku RS", broj 12/ 11 od 25. februara 2011.

told the Financial Times, which was published in an article on Sunday.
šef Deutsche banke u Rusiji, za Financial Times, koji je objavljen u jednom članku u nedelju.