Примери коришћења Will gather на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a rich accompanying programme will gather tens of thousands of people from all over the country.
It will not have a legislative role but will gather representatives of the Serb community from 26 municipalities in Kosovo.
Ona When the sun rises they and those around them will gather their possessions and embark on a perilous sea journey in search of a new home… Show more.
S izlaskom sunca oni i svi oko njih skupljaju svoje stvari i i polaze na opasnu plovidbu u potrazi za novim domom.ISUE will gather over 50,000 professional visitors
ИСУЕ ће окупити преко 600 2020 професионалних посетилацаThe four-day conference will gather 200 young leaders from all continents
Четвородневна конференција окупиће 200 младих лидера са свих континенатаThe ministries I am about to release will gather this army and equip them to be all that you saw.
Duhovne službe koje AmChamps 2018 will gather 40 participants- 20 students& 20 young managers from AmCham member companies.
AmChamps 2019 ће окупити укупно 40 одабраних учесника- 20 студента и 20 младих менаџера из AmCham компанија.When the sun rises they and those around them will gather their possessions andembark on a perilous sea journey in search of a new home.
S izlaskom sunca oni i svi oko njih skupljaju svoje stvari i i polaze na opasnu plovidbu u potrazi za novim domom.God will gather His last harvest after He raises the wind of the Great Tribulation to make the saints overcome their glorious martyrdom
Бог ће прикупити Своју последњу жетву након што Он подигне ветар са Великом Невољом да учини свете победницима свог славног мучеништваThis year's European Week of Regions and Cities will gather the most important regional
Овогодишња Европска недеља регија и градова окупиће најзначајније регионалнеThe congress organised by the European Youth Capital 2019 will gather socially responsible companies,
Kongres koji organizuje Omladinska prestonica Evrope Novi Sad 2019 će okupiti društveno odgovorne kompanije,And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered,
И извешћу вас из народа, и сабраћу вас из земаља по којима сте расејани, руком крепкомWhen the sun rises they and those around them will gather their possessions and embark on a perilous sea journey in search of a new home.
S izlaskom sunca oni i svi oko njih skupljaju svoje stvari i i polaze na opasnu plovidbu u potrazi za novim domom.participants will gather a total of 120 ECTS that they will be able to transfer if they wish to further their studies.
учесници ће окупити укупно 120 ЕСПБ да The team will gather comprehensive scientific information,
Тим ће прикупити свеобухватне научне податке,the Professional Accountancy Organizations Forum will gather over 20 country representatives to discuss how the profession can contribute to economic growth.
Форум стручних књиговодствених организација, окупиће представнике преко 20 земаља у дискусији о томе како дато занимање може допринети привредном расту.The SLA conference will gather librarians and stakeholders from the country
Конференција БДС ће окупити библиотекаре и интересне групе( stakeholders)And I will bring you out from the peoples, and will gather you out of the countries in which you are scattered,
I izvešću vas iz naroda, i sabraću vas iz zemalja po kojima ste rasejani,the prophet Joel wrote,“I will gather all the nations And bring them down to the valley of Jehoshaphat.
пророк Јоил је написао:„ Сабраћу ја све народе и свешћу их у долину Јосафатску.If you say a condescending word to one of them, to a second or a third, they will gather courage and become insistent in their demands.
Ако снисходиву реч кажеш једноме, и другоме и трећем, они ће прикупити смелости и постаће нападнији у својим захтевима.
