Примери коришћења Work force на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
with European laws and talented work force.
sa evropskim zakonima i talentovanom radnom snagom.many struggle with finding the ideal time to return to the work force.
Scholars have said that modern business corporations practice mind control to create a work force that shares common values and culture.
Научници су рекли да модерне корпорације користе испирање мозга да би направили радну снагу са заједничким вредностима и културом.there is a intelligent form of life suitable for a work force.
Representatives of industry have expressed a great demand for a part-time training program to re-train the existing professional engineering work force in software engineering.
Представници у индустрији изразили су велику потребу за програмом обуке за ванредне радове како би поново обучили постојећу професионалну радну снагу у инжењерингу софтвера…[-].This target affected the hiring and level of skill in the work force, ultimately affecting the free market.
Ово је утицало на запошљавање и ниво знања радне снаге, што је у крајњој инстанци утицало на слободно тржиште.values unite our diverse work force and provide a clear frame work and guidance.
vrednosti ujedinjuju našu raznovrsnu radnu snagu i pružaju jasni kulturni okvir i usmerenje.set up their credentials in the Open Source innovation space which is overwhelmed by Red Hat affirmed work force.
постављање својих акредитива у простору за иновације отвореног кода који је преплављен Ред Хат-ом потврдила радну снагу.Between 1929 and 1939, the percentage of Armenia's work force categorised as industrial workers grew from 13% to 31%.
Између 1929. и 1939. проценат радне снаге порастао је са 13% на 31%.Consequently, the work force did not receive a commensurate place in the development plan,
employment Media Trips to EUEvery other company in Romania employs unqualified work force.
zapošljavanje Medijske posete EUSvaka druga kompanija u Rumuniji zapošljava nekvalifikovanu radnu snagu.we are able to train talented designers who are ready for the work force in only two years.
ми смо у стању да тренира талентованих дизајнера који су спремни за радну снагу у само две године.The majority of today's work force uses personal computers at work,
Већина данашње радне снаге користи персоналних рачунара на послу,Most foundries are located in Southeast Asia because the work force there is still very cheap.
Већина фаундри-фабрика се налази у земљама Југоисточне Азије, зато што је тамо још увек веома јефтина радна снага.reducing its work force.
automatizuje se, smanjujući radnu snagu.making it harder to bounce back into the work force after having a baby.
што отежава повратак у радну снагу након рођења.Much of the work force in the UAE are foreign expatriates- hence the country's population makeup being so diverse,
Већи део радне снаге у УАЕ су страни исељеници- отуда становништво шминка у земљи' с је тако разнолика,Hence, their increase would significantly accelerate economic growth, starting with construction works(construction companies, work force, mostly home-made materials).
Зато би њихово повећање знатно убрзало привредни раст већ приликом извођења радова( грађевинска оператива, радна снага, материјали су углавном домаћег порекла).Assistance program to help you transition back into the work force.
помоћ у потицању рада како би вам помогао да се вратите у радну снагу.The effects of investments implemented by foreign contractors(engaging their own work force and materials) need to be carefully considered, as in such a case, the fiscal multiplier is significantly lower.
Такође потребно је посебно размотрити ефекте инвестиција које изводе страни извођачи( уз ангажовање своје радне снаге и материјала), пошто је у том случају фискални мултипликатор знатно нижи.
