WOULD BE USED - превод на Српском

• би се користио
• će biti upotrebljena
• би била коришћена
• bi se iskoristio
• би се користила
• bi se koristio
• bi se koristila
• биће употребљен
• će biti iskorišteni
• ће бити коришћено

Примери коришћења Would be used на Енглеском и њихови преводи на Српски

rate of CO2 emissions, this"quota" would be used up in around 30 years.
ovaj takozvani“ ugljenični budžet“ bi se iskoristio za tri do pet godina.

had at least agreed on the colors and hues that would be used.
је најмање договорили о бојама и нијансама које ће бити коришћено.

as nine"hybrid tots" and was told they would be used"to prepare[humans] for the changes.".
i„ hibridnu decu“ i rečeno joj je da oni služe da bi„ pripremili( ljude) za promene“.

as nine‘hybrid tots' and was told they would be used‘to prepare[humans] for the changes.'.
i„ hibridnu decu“ i rečeno joj je da oni služe da bi„ pripremili( ljude) za promene“.

Both would be used against the English armies,
Оба би се користила против енглеских армија,

The description of this technology, which would be used for direct communications with military personnel,
Ова технологија, која би се користила за директно комуницирање са војним особљем,

reiterating that Greece wanted a compound name which would be used in all international forums.
napomenuo je Canakopulos, ponovivši da Grčka želi kombinovani naziv koji bi se koristio na međunarodnim forumima.

Such a tool would be used to stabilize reactive surfaces
Такав алат би се користила за стабилизацију реактивне површина

However, you are the one to choose the type of fairy that would be used behind your ear.
Međutim, vi ste izabrali vrstu bajke koja bi se koristila iza vašeg uva.

A new D10 platform would be used for the baby SUV,
За" baby" СУВ би се користила нова платформа D10,

Another major economic issue was the currency that would be used by an independent Scotland.
Drugo važno ekonomsko pitanje jeste pitanje valute koja bi se koristila u nezavisnoj Škotskoj.

However, you are the one to choose the type of fairy that would be used behind your ear.
Међутим, ви сте изабрали врсту бајке која би се користила иза вашег ува.

writing their own names, where Chinese characters would be used.
приликом писања сопствених имена, гдје би се користили кинески знаци.

a rocket motor in the rear would be used during takeoff.
ракетни мотор у задњем делу би се користили приликом полијетања.

voters in Valais were asked to approve of the funding, which would be used for security and to build permanent sporting infrastructure.
od glasača u Valeu traženo je da odobre finansije, koje bi se koristile za bezbednost i izgradnjuu trajne sportske infrastrukture.

voters in Valais were asked to approve of the funding, which would be used for security and to build permanent sporting infrastructure.
од гласача у Валеу тражено је да одобре финансије, које би се користиле за безбедност и изградњуу трајне спортске инфраструктуре.

Black boxes(later called gateways and routers) would be used to connect the networks.
Црне кутије( касније су добиле име мрежни пролази и мрежни усмјеривачи, односно рутери) би се користиле за повезивање мрежа.

although he had little confidence in the flimsy planes that would be used for mail delivery.
није имао поверења у слабе авионе који би се користили за испоруку поште.

Providers were of the opinion that such equipment would be used by security bodies only
Operatori smatraju da tu opremu koriste samo bezbednosni organi

the receipts from the deal would be used to cover the state budget deficit
sredstva od prodaje biće iskorišćena za pokrivanje budžetskog deficita