WOULDN'T LET ME - превод на Српском

• mi nije dao
• me ne bi pustila
• ne bi dozvolio
• mi nije dopustila
• nije hteo da me pusti
• ne dozvoljava
• mi nije dala
• me ne bi pustio
• ne bi me pustiti
• не би ме пустити
• ne bi dozvolila
• mi nije dopustio
• nije htela da me pusti
• nisu hteli da me puste

Примери коришћења Wouldn't let me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hodges wouldn't let me in, so I missed my first lecture.
Hodžs nije hteo da me pusti i propustio sam prvo predavanje.

I was gonna sleep up there, but she wouldn't let me.
Htio sam spavati tamo gore, ali ona mi nije dopustila.

I wanted to, but Bob wouldn't let me.
Htela sam, ali Bob mi nije dao.

Besides, coach wouldn't let me back.
Osim, trener ne bi me pustiti nazad.

My mama wouldn't let me.
Mama mi nije dala.

My dad wouldn't let me take karate, So now you got to do this.
Tata me ne bi pustio na karate, zato moraš ti.

I wanted to play through it, but Coach wouldn't let me.
Ipak sam hteo da igram, ali trener mi nije dao.

But Jamie wouldn't let me.
Али Џејми не би ме пустити.

But, either way, she wouldn't let me near it or her for months.
Ali, kako god, ona ne bi me pustiti blizu toga ili nje mesecima.

Yeah, well, even he wouldn't let me go near the lake.
Da, pa čak i on me ne bi pustio da idem blizu jezera.

to hold her… but Morag wouldn't let me.
je držim… ali Morag mi nije dala.

I left the tour because Peter wouldn't let me play.
Napustio sam turneju jer… Piter mi nije dao da sviram.

Because she wouldn't let me try them on.
Zato što mi ona ne bi dozvolila da ih probam.

Andrew wouldn't let me.
Andrija ne bi me pustiti.

Sam wouldn't let me.
Сам не би ме пустити.

but Lois wouldn't let me.
ali Lois mi nije dala.

Doc wouldn't let me come near the house.
Doktor mi nije dopustio da dodjem blizu kuce.

Your mother wouldn't let me.
Tvoja majka mi ne bi dozvolila.

Oh, my dad wouldn't let me.
О, мој тата не би ме пустити.

Your mother wouldn't let me.
Ali tvoja majka mi nije dala.