Примери коришћења You wouldn't believe me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You wouldn't believe me if I told you. .
Ne bi mi vjerovala da ti kažem.Yeah, but you wouldn't believe me.
Da, ali mi ne bi vjerovala.You wouldn't believe me.
Ne bi mi verovali.You wouldn't believe me anyway.
Lonako mi ne bi vjerovala.If I tell you I found them in my car, you wouldn't believe me.
Ako ti kažem našao I just knew you wouldn't believe me.
Знала I knew you wouldn't believe me.
Знао You wouldn't believe me if I told you. .
Ne bi vjerovao da ti kažem.If I told you, you wouldn't believe me anyway.
Zaboravi, narednik. Da kažem, ionako ne bi vjerovao.Mr. Herrick, you wouldn't believe me if i told you how old ithinkshe is. You think?
Mr. Herrick, ne biste mi verovali ako vam kažem koliko mislim da je ona stara?If I will said you now that not-examined life is not worth living. You wouldn't believe me?
Da sad kažem da If I were to tell you what happened on a certain night, you wouldn't believe me.
Кад бих вам причала шта You wouldn't believe me.
Nisi htela da mi poveruješ.You wouldn't believe me.
Ne biste poverovali.You wouldn't believe me.
You wouldn't believe me.
Nebi mi verovali.You wouldn't believe me.
Не би ми веровао.You wouldn't believe me.
Ne bi mi vjerovali.You wouldn't believe me.
Nećete mi vjerovati.You wouldn't believe me anyway.
Ionako mi ne bi poverovala.
