TI NE BI - превод на Енглеском

you wouldn't
ne biste
ne bi
се не бисте
nisi hteo
da je vi ne biste
ви нисте хтели
you'd never
nikada ne biste
nikad ne bi
nikada ne bi
nikad ne biste
ne biste
you couldn't
ne možeš
ne smeš
ne mozes
не можете
ne smete
not have
ne bi
немају
неће имати
ne bi imali
neće imati
nećete imati
нећете имати
you would not
ne biste
ne bi
се не бисте
nisi hteo
da je vi ne biste
ви нисте хтели
you would never
nikada ne biste
nikad ne bi
nikada ne bi
nikad ne biste
ne biste

Примери коришћења Ti ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da je to istina, ti ne bi išao kod nje.
If it were true, you would not go to it.
Ozbiljno, ti ne bi trebao ni da znas njegovo ime.
Seriously, you're not even supposed to know his name.
Ti ne bi bio srećan.
But you wouldn't be happy.
Ti ne bi mogla da skršiš ni debelog Evona.”.
You weren't able to crush his male ego.”.
Ti ne bi trebalo da kritikuješ izgled drugih, Kalam.
You ain't one to be criticising other people's appearances, Calam.
Ti ne bi trebalo da kažeš" jao".
You are not supposed to be saying"ouch.".
Ti ne bi trebao da pričaš.
You would not have to talk.
Ti ne bi ni trebao biti ovdje.
You're not even supposed to be in here.
Ti ne bi prestala da me kopiraš.
You wouldn't stop copying me.
Ti ne bi pokrao svoju porodicu, zar ne?.
You would never steal from your family, would you?.
Ti ne bi trebalo da radiš.
You ain't supposed to be working.
Ti ne bi odustao od politike da budeš sa mnom.
You weren't giving up politics to be with me.
Ti ne bi trebao da budeš ovde!
You are not supposed to be in here!
Ti ne bi znao ništa o tome?.
You would not know anything about that?
A ti ne bi trebao da budeš kralj.
And you're not supposed to be king.
Ti ne bi znala šta da uradiš.
You wouldn't know what to do.
A ti ne bi znala šta te je snašlo.
And you would never see it coming.
Tamo ti ne bi dali ni da pereš dupe bolesnicima!
You weren't even allowed to wipe old folks' asses!
Kvejd, ti ne bi trebao da budem ovde dole.
Quaid, you ain't supposed to be down here.
Ti ne bi trebala biti ovde.
You are not supposed to be up here.
Резултате: 553, Време: 0.0396

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески