YEARS PASSED - превод на Српском

[j3ːz pɑːst]
[j3ːz pɑːst]
године су пролазиле
years passed
years went by
godina je prošlo
years have passed
years gone
prolazile su godine
years passed
godine su prolazile
years passed
years went
months went
su godine prolazile
years passed
years went by
година је прошло
years have passed
years went by
су годинама пролазиле
the years passed

Примери коришћења Years passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Several years passed away, however, and still Abraham and Sarah had no children.
Међутим, године су пролазиле, а Аврахам и његова жена Сара још увек нису имали деце.
Years passed, and I grew older.
Godine su prolazile, ja sam odrastao.
As the years passed, my life changed
Kako su godine prolazile i ja sam se menjao,
Six years passed until got you another note from Teddy.
Šest godina je prošlo pre nego što je dobila novu poruku od Tedija.
Years passed and I went back there only during my summer breaks.
Godine su prolazile, a ja sam samo za vreme letnjeg raspusta tamo išao.
As the years passed.
Kako su godine prolazile.
Twelve long years passed before I saw my friend again.
Dvanaest dugih godina je prošlo, dok nisam opet video svog prijatelja.
One murder followed another, the years passed and my life was dark.
U selu su se ponavljala ubistva. Godine su prolazile a moj život je bio tmuran.
And as the years passed, the few surviving Priests faded into obscurity.
Kako su godine prolazile, nekolicina preživelih Sveštenika pala je u zaborav.
The years passed and I kept getting bigger….
Godine su prolazile, a ja sam postajala sve veća i veća.
The years passed… and my chi grew more powerful.
Godine su prolazile a moje sposobnosti su rasle.
And the years passed.
I godine su prolazile.
Years passed; I often thought of him.
Godine su prolazile, a ja sam često mislio na nju.
Years passed and I kept to my oath.
Godine su prolazile, a ja sam držala svoju reč.
Years passed, and she then had children of her own.
Godine su prolazile, ona mu je rodila decu.
As the years passed, its vision.
Како су године пролазиле, његов карактер се.
As the years passed, Niflheim marched on nearby nations driven by its unsurpassed technology.
Како су године пролазиле, Нифлхајм је јуришао на оближње народе, вођен ненадмашивом технологијом.
So many years passed.
Koliko je godina prošlo!
But as the years passed, his words have become increasingly prophetic.
Како су године пролазиле, његов говор је постао пророчански.
As the years passed, the absence of my naked body began to worry me.
Како су године пролазиле, одсуство мог нагог тела почело је да ме забрињава.
Резултате: 101, Време: 0.0592

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски