YOU'RE FIGHTING - превод на Српском

• se boriš
• se borite
• borite se
• бориш се
• се борите
• se svađate

Примери коришћења You're fighting на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's because you don't know why you're fighting.
To je zato sto ne znate za sta se borite.

Is that why you're fighting?
Zato se boriš?

That's a hard spot to reach if you're fighting face-to-face.
To je teško dohvatiti ako se borite licem u lice.

This is good,'cause you're fighting for something real.
To je dobro, jer se boriš za nešto stvarno.

That's what happens when you're fighting a war.
To se dešava kada se borite u ratu.

No, I-I-it's home, and I-it's what you're fighting for.
Ne, to je dom, ono za šta se boriš.

You don't even know what you're fighting for.
Ni ne znate za što se borite.

You never know what you're fighting until you lose.
Nikada ne znaš za što se boriš dok ne izgubiš.

Why?-'Cause of who you're fighting.
Zbog onog protiv koga se boriš.

To wear when you're fighting.
Da ga nosiš kada se boriš.

The war that you're fighting.
Taj rat u kojem se boriš.

He likes it that you're fighting.
Voliš da misliš da se boriš.

Things that will help you when you're fighting.
Stvari koje ti pomažu dok se boriš.

But you're fighting a war… you've already lost.
Ali boriš se u ratu koji je već izgubljen.

You're fighting Enrique Corona today.
Boriš se sa Enrikeom Koronom danas.

You're fighting the whole world.
Boriš se protiv celog sveta.

You're fighting for your city.
Boriš se za svoj grad.

You're fighting for more than yourself.
Boriš se za više od sebe..

You're fighting.
Boriš se.

You're fighting because you like to fight..
Boriš se jer se voliš boriti.