YOU'RE GOING BACK - превод на Српском

• ideš nazad
• ideš natrag
• vracaš se
• ti se vraćaš
• vracas se
• vratićeš se
• ti ideš natrag
• враћаш се
• vratices se
• ideš opet

Примери коришћења You're going back на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're going back?
Ideš nazad?

You're going back to him, aren't you?.
Vratices se njemu, zar ne?

You're going back to rehab.
Ideš opet na rehabilitaciju.

You're going back for Georgi, aren't you?.
Ideš nazad po Georgia, zar ne?

You're going back to him.
Vratices se njemu.

So you're going back out there again?
Дакле Ви се враћају тамо опет?

You're going back to Texas.
Ideš nazad u Teksas.

You're going back?
Ideš opet?

So you're going back to Africa?
Тако да ћеш се вратити у Африку?

You're going back to Vermont tonight?
Ви се враћају у Вермонт вечерас?

You're going back to prison for violating your parole.
Ideš nazad u zatvor zbog kršenja uslovne.

You think you're going back in there?
Ти мислиш да ћеш се вратити унутра?

You're going back on the treatments.
Ideš nazad na tretmane.

You're going back to Vegas?
Ideš nazad za Vegas?

Give us his name, or you're going back to jail.
Reci nam njegovo ime ili ideš nazad u zatvor.

You're going back soon, aren't you?.
Ali odmah ćeš se vratiti, zar ne?

You're going back because you've been through it, because you have to go back..
Vraćaš se jer si to već radio, jer moraš da se vratiš.

No, you're going back.
Ne, ti ideš nazad.

You're going back to work.
Vracaš se na posao.

So you're going back to Stockholm.
Tako da ćeš se vratiti u Stokholm.