YOU'RE IN TOWN - превод на Српском

• сте у граду
• si u gradu
• ste u gradu

Примери коришћења You're in town на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because we do not want you to miss visiting this place while you're in town.
Зато што не желимо да пропустите да посетите ово место док сте у граду.

I don't even know if you're in town or if you're checking your messages.
Ne znam da li si u gradu, da li preslušavaš poruke, ali stvarno moram da te vidim

especially the Wine Festival if you're in town during September or the Jazz Festival which runs through autumn.
посебно Фестивал вина ако сте у граду током септембра или Јазз фестивал који траје до јесени.

My captain thought it might be a good idea if I chaperoned you while you're in town.
Moj kapetan je mislio da je mudro da vas pripazim dok ste u gradu.

You are the only edge that I've got, as long as they don't know that you're in town.
Ti si jedina prednost koju imam, sve dok ne znaju da si u gradu.

A handful of helpful Twitter accounts will help you find free activities while you're in town.
Шест корисних Твитер налога ће вам помоћи да пронађете слободне активности док сте у граду.

You don't have to live here, Mike, just come and see us whenever you're in town, and bring Brandy.
Ne moraš da živiš ovde, Majk, samo svrati svaki put kad si u gradu, i povedi Brendi.

That's when I said,"Whenever you're in town, I will keep an eye out for ya.".
A onda sam ja rekao," Kad god si u gradu, bicu tvoje oci.".

And you thought, as long as you're in town, you'd drop by and see your old pal Schlomo, and say,"Hello.
Pa si mislio, da dok si u gradu, navratiš i vidiš svog starog prijatelja Schloma, i kažeš," Zdravo.

Whether you're in town for business or pleasure we are here to make your stay memorable.
Bilo da ste u gradu zbog posla ili iz zadovoljstva, učinićemo vaš boravak nezaboravnim.

Perhaps if one of us people would disclose law you're in town, I could share the reward.
Ако неко од нас оцинкари да си у граду, поделићемо награду.

You're in Chicago-- it won't be long before the Company knows you're in town.
У Цхицагу си, неће проћи дуго док Компанија не сазна да си у граду.

Even if you are in town or in company: go to the toilet!
Чак и ако сте у граду или у друштву: идите у тоалет!

Didn't even know you were in town.
Nisam ni znao da si u gradu.

Go here if you are in town.
Идите ако сте у граду.

I heard you were in town.
Čuo sam da si u gradu.

Attend if you are in town.
Идите ако сте у граду.

Shall I tell him that you are in town?
Da im kažem da ste u gradu?

You didn't tell me you were in town.
Zašto mi nisi rekla da si u gradu?

Come if you are in town.
Идите ако сте у граду.