YOU'RE MAKING - превод на Српском

• praviš
• pravite
• činiš
• teraš
• da pravite
• pravis
• donosiš
• cinis
• ciniš
• donosite
• vi zaradite
• napravili ste
• vodite
• stvarate
• ti zbijaš
• napravio si
• zbog tebe
• zaradjuješ
• doneo si
• spremaš
• gradiš
• snimate
• чините

Примери коришћења You're making на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're making me nervous.
Cinis me nervoznim.

You're making a difference.
Praviš razliku.

I fee like you're making me play second fiddle in our relationship.
Imam utisak da me teraš da sviram drugu violinu u našoj vezi.

You're making the wrong decision.
Donosiš pogrešnu odluku.

You're making me uncomfortable.
Činiš me nervoznim.

You're making the headlines everywhere.
Pravite naslove svuda.

You're making me think about the way I want my life to be..
Ciniš me razmišljati o nacin na koji ja želim da moj život bude.

You're making a big mistake.
Pravis veliku gresku.

Don't you think you're making a mountain out of a mole hill?
Mislim da pravite od muve slona?

You're making a mess.
Praviš nered.

You're making me wanna use, Susan.
Teraš me da poželim da uzimam, Suzan.

You're making judgments now?
Sada donosiš sud o nekome?

You're making me nervous.
Cinis me nervoznom.

Belle, you're making a big mistake.
Bel činiš ogromnu grešku.

You're making a mistake I'm a notary!
Pravite grešku, ja sam beležnik!

You're making me feel nervous.
Ciniš me nervoznim.

You're making a huge mistake, David.
Pravis ogromnu gresku Dejvide.

You're making a terrible mistake.
Napravili ste užasnu grešku.

You're making me jealous!
Praviš me ljubomornim!

I think you're making a great mistake.
Mislim da pravite veliku grešku.