YOU'RE SOMETHING - превод на Српском

• da si nešto
• ti si nešto
• da ste nešto
• ti si posebna

Примери коришћења You're something на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're something, you know that?
Ti si nešto, znate kako?

Like you're something to eat.
Kao da si nešto za jelo.“.

You're something in a coconut.
Ti si nešto od kokosa.

You think you're something special?
Misliš da si nešto posebno?

You're something of an open book.
Ti si nešto poput otvorene knjige.

You think you're something special,?
Ne misliš valjda da si nešto posebno?

You're something!
Ti si nešto!

You think you're something?
Ti misliš da si nešto?

You tell me you're something more.
Kažeš mi: ti si nešto više.

Katie, i guess you know i think you're something special.
Katie, valjda znaš da mislim da si nešto posebno.

You're something else, honey.
Ti si nešto drugo, dušo.

Well, I guess you think you're something.
Pa, pretpostavljam misliš da si nešto.

You're something, you know that?
Ti si nešto posebno, znaš li?

Should we pretend you're something else?
Jel treba da se pretvaramo da si nešto drugo?

Yolanda's right. You're something else.
Jolanda je u pravu, ti si nešto drugo.

Well, you're something brand-new in carpetbaggers.
Pa, vi ste nešto novo medju tašnerima.

You think you're something because you've been abroad?
Misliš da si neko zato što si bio u inostranstvu?

You really think you're something in that outfit, don't you?.
Stvarno misliš da si neko u toj uniformi, zar ne?

You're something special!
Vi ste nešto posebno!

You're something.
Vi ste nešto posebno.