YOU CAN'T EVER - превод на Српском

• ne možeš
• не можете
• ne možete
• nikad ne
• ne smeš nikada

Примери коришћења You can't ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't ever plan anything.
Nikada ne možeš da nešto isplaniraš.

You can't ever go wrong with white.
Sa belom nikad ne možete da pogrešite.

But you can't ever plan anything.”.
Nikada ne možeš da nešto isplaniraš.

You can't ever love them too much.
Nikada ne možeš pokazati da ih previše voliš.

The one rule is that you can't ever have yourselves in the list of people.
Једно правило је да никада не можете бити на листи људи.

You can't ever forget your first love.
Nikada ne možeš zaboraviti svoju prvu ljubav.

You can't ever find a place that nice
Nigde ne možeš da nađeš neko lepo i tiho mesto,

Your girlfriend may be hurt you can't ever seem to care about her.
Твоја девојка може бити повређена јер не можете да јој се чини да је стало до ње.

When you don't get that from your partner, you can't ever hope to be happy.
Када то не добијете од свог партнера, не можете се надати да ћете бити срећни.

But I think it's a mistake to say you can't ever prevent war.
Али, мислим да је грешка рећи како никад не можете спречити рат нити спасити људе.

That place is like Hotel California: you can check in any time you like, but you can't ever leave.
Еврозона је као" Хотел Калифорнија", можеш да се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

You can't ever truly love someone
Никада не можете заиста волети некога

You can't ever know how it would have gone if it had been the other way.”.
Nikad ne možeš da znaš šta bi bilo da ti se prelomilo u drugom pravcu".

make that call, you can't ever go wrong as long as you keep her feelings in mind.
направите тај позив, не можете никада кренути наопако докле год задржавате своја осећања на уму.

I could say I've forgotten him, but you can't ever really forget someone you've loved.
Mogla bih da ti kažem da sam ga zaboravila, ali, nikad ne možeš, zaista da zaboraviš nekoga koga si voleo.

think about it, Vicki, you can't ever trust anyone, can you?.
razmisli o tome, Viki, nikad ne možeš da veruješ nikome, zar ne?.

When it comes to the safety of your home and family you can't ever be too careful.
Kada je u pitanju sigurnost vaše kuće-stana, nikada ne možete biti previše oprezni.

explaining that questions like“So, you can't ever have kids then” or“Isn't that the worst drug you can put into your body” aren't unusual to hear.
питања попут“ Дакле, не можете никада имати дјецу онда” или“ Зар то није најгори лек који можете ставити у своје тијело” није необично чути.

You can stop loving someone or avoid falling in love with someone only when you truly accept your reasoning behind why you can't ever see a future with this particular person.
Можете престати да волите некога или избегавате да се заљубите у неку особу само када заиста прихватите своје разлоге зашто никада не можете видети будућност са овом особом.

You cannot ever be perfect.
Nikada ne možete da budete savršeni.