YOU DON'T GOTTA - превод на Српском

• ne moraš
• ne morate

Примери коришћења You don't gotta на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't… You don't gotta worry.
Ne moraš da brineš.

You don't gotta do this.
Ne moras ovo da radis.

You don't gotta buy one.
Ne moraš da je kupiš.

You don't gotta be killing him.
Ne moraš da me ubiješ.

No. You don't gotta worry.
Ne trebate da brinete.

You don't gotta listen to that.
Ne moraš da ideš po tome.

You don't gotta talk about it.
Ne bi trebalo da govoriš o tome.

Easy, fella, you don't gotta.
Polako drug, ne moraš.

You don't gotta feel sorry for me.
Не треба да ме жалиш.

You don't gotta go back to school.
Ne moraš ni na kakvo usavršavanje.

You don't gotta prove nothing to me.
Nemaš ti meni šta dokazivati.

Hey, You don't gotta know right now.
Дај, ти сад то не мораш да знаш.

You don't gotta worry about nothing, baby.
Ti nema šta da brineš, dušo.

You don't gotta get involved in this no more.
Ne bi se trebao više umiješati u ovo.

You don't gotta love me back or anything like that.
Ne moraš me voleti, ili bilo šta slično.

You don't gotta hit me every time you touch the ball.
Ne moraš da me udariš svaki put kada dobijem loptu.

You don't gotta worry because I'm not that type of guy.
Ne moraš da brineš jer ja nisam takav tip.

You don't gotta laugh, but… a polite smile would be nice.
Ne moraš smijati, ali… pristojan osmijeh bi bilo lijepo.

You don't gotta put on your coat to go to the bathroom.
Ne treba ti mantil kad ideš u vc.

Oh, baby, you don't gotta worry I know how to change a tire.
Oh, dušo, ne moraš se brinuti umem ja da promenim gumu.