YOU KNEW IT - превод на Српском

• znao si to
• ti si to znao
• znali ste to
• ti znaš
• vi ste to znali
• ти си то знао
• ti si to znala
• shvatiš

Примери коришћења You knew it на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's all about back then and you knew it.
То је све о тада и ти си то знао.

Somebody saw you and you knew it.
Neko te je video i ti si to znala.

You knew it even then.
Znao si to i onda.

You knew it the whole time.
Znao si to cijelo vrijeme.

You knew it here.
Znao si to ovde.

You knew it the whole time.
Znao si to sve vreme.

Austin, you knew it all along.
Ostine, znao si to sve vreme.

You knew it all the time.
Znao si to sve vreme.

It was me or them, and you knew it and you took them.
Bilo je oni ili ja, znao si to i odabrao si njih.

You knew it as soon as you saw me.
Знао си то чим си ме видео.

What do you mean you knew it?
Što misliš što je to znao?

You knew it when you come in here.
I to ste znali kada ste došli ovde.

You knew it.- And you let him play soldier anyway.
Знао си то, а ти си га ипак пустио да се игра војника.

And you knew it when you were there.
I to ste znali kada ste došli ovde.

And before you knew it, half of London's in on our little secret.
I prije nego što je to znao, polovine londonskog se na našu malu tajnu.

You're not surprised…. because you knew it all along.
Nećeš biti iznenađen/ a zato što sve vreme znaš to….

You were the best mother in the world, and you knew it.
Ti si najbolja majka na svetu, znaš to.

You've had AIDS all this time and you knew it?
Imao si sidu sve vreme i znao si to?

You were going nowhere and you knew it.
Išao si nikuda i znao si to.

You knew it too.
I ti si znala.