YOU LET ME GO - превод на Српском

• me pustite
• me pustiš
• pusti me
• me pustiti
• me pusti
• ме пустиш

Примери коришћења You let me go на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you let me go.
Ако ме пустите.

Viktor, can you let me go to see my father?".
Viktore, možeš li me pustiti da odem da vidim oca?".

So how about you let me go?
Šta kažeš da me pustiš?

Could you let me go in front, please?
Da li možete da me pustite napred, molim?

Will you let me go?
Hoćeš da me pustiš?

I insist you let me go.
Morate da me pustite.

And I suggest you let me go on my way.
I predložio bih da me pustiš na miru.

Why can't you let me go?
Zasto ne mozete da me pustite?

Can you let me go to hell the way I want to?
Možeš Ii me pustiti da odem u pakao onako kako ja to žeIim?

In exchange you let me go.
U zamenu da me pustite.

How could you let me go?
Kako si mogao da me pustiš?

After, you let me go.
После, да ме пустите.

Can you let me go?
Možeš li da me pustiš?

Yes?- That you let me go after that.
Да ме пустите после тога.

I show you the gas and you let me go.
Ja ti pokažem benzin, a ti me pustiš.

I suggest you let me go.
predlažem da me pustiš.

I bring you here, you let me go.
ja te dovedem amo, ti me pustiš.

If you let me go to the Beta site to speak to the other survivors, I may be
Ako me pustite na Beta lokaciju da razgovaram s ostalim preživelima možda uspem

And I barely saw your faces, so if you let me go, I couldn't even identify you..
Jedva i da sam video vaša lica, ako me pustite, ne bih mogao da vas identifikujem.

Moment you let me go I will be back from London in a jiffy with the money.
Od trenutak kada me pustiti ja cu se vratiti iz Londona u tren oka sa novcem.