YOU TO STAY HERE - превод на Српском

• da ostaneš ovde
• da ostanete ovde
• da ostanes ovde
• ostati ovdje
• da ostaneš ovdje
• ostani ovde
• ostani tu
• да останеш овде
• да останете овде
• ostanite ovde
• tebe da ostaneš ovde
• da ostanete ovdje

Примери коришћења You to stay here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to stay here with me.
Hocu da ostanes ovde samnom.

Okay, well, I'm gonna need you to stay here until the agent in charge returns.
U redu. Treba da ostanete ovde dok se nadležni agent ne vrati.

All right, listen, I need you to stay here and keep calling.
U redu, slušaj, ostani tu i nastavi zvati.

Mr. Shaw, we need you to stay here, sir.
Gospodine Shaw, trebate ostati ovdje.

It's not good for you to stay here.
Nije dobro za tebe da ostaneš ovde.

I need you to stay here and watch Mom.
Treba mi da ostaneš ovde i paziš na mamu.

I need you to stay here.
Trebam da ostanete ovde.

I want you to stay here.
Zelim da ostanes ovde.

I want you to stay here with the officer. Don't go nowhere.- Oh.
Ostanite ovde s policijom i nemojte nigde da idete.

I need you to stay here.
trebaš ostati ovdje.

I don't ask you to stay here.
Nisam tražila da ostanete ovdje.

I want you to stay here with me.
Želim da ostaneš ovde sa mnom.

I want you to stay here.
Želim da ostanete ovde.

Look, it's not safe for you to stay here.
Slušaj, nije bezbedno za tebe da ostaneš ovde.

Thanks, but I need you to stay here.
Hvala ti, ali moraš ostati ovdje.

I want you to stay here with daddy.
Želim da ostaneš ovde, sa tatom.

I can't order you to stay here.
Ne mogu da dozvolim da ostanete ovde.

Please? Why would someone dare you to stay here?
Zašto bi vas netko izazvao da ostanete ovdje?

I want you to stay here and finish the job.
Хоћу да останеш овде и довршиш посао.

Sophia, I need you to stay here, okay?
Sofija, treba da ostaneš ovde, u redu?