YOU WERE BETTER - превод на Српском

[juː w3ːr 'betər]
[juː w3ːr 'betər]
da si bolji
you're better
you're smarter
bio si bolji
you were better
you were nicer
da ti je bolje
you're better
you'd better
da si bolja
you're better
bili ste bolji

Примери коришћења You were better на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I believed you were better.
Ja sam mislio da si bolja.
I did think you were better than that.
Mislila sam da si bolji od toga.
You were better than the others, Vincent.
Bio si bolji od drugih, Vinsente.
Thought you were better than us, huh?
( Misliš da si bolji od nas, a?)?
No, you took it because you always thought you were better than me.
Ne, nego si uvek mislio da si bolji od mene.
But you were better in my head.
Ali si bio bolji u mojo glavi.
My darling, that day in bed… You were better than Simon.
Dragi moj, tog dana u krevetu… si bio bolji od Simona.
But you were better at it.
Ali si bio bolji u tome.
wish that you were better.
je lakše, nego da si bio bolji.
wish you were better.
je bilo lakše, nego da si bio bolji.
You always thought you were better!
Uvek si mislio da si bolji!
From then on, you thought you were better than everybody else.
Otada misliš da si bolji od svih.
It's just that you were better at it than I was..
Išlo ti je bolje od mene.
I thought you were better than that.
Mislo sam da si bolji od toga.
I just… think you were better before.
Samo mislim… da si pre bio bolji.
I thought you were better than this, vince.
Mislila sam da si bolji od ovoga, Vins.
They told us you were better.
Rekoše da si ti bolji.
After I treated you, you were better, right?
Nakon mog tretmana, bilo ti je bolje, je l' tako?
All your life you thought you were better than everyone else.
Cijeli život mislite da ste bolji od ostalih.
I thought you were better than that.
Mislio sam da ste bolji od toga.
Резултате: 66, Време: 0.0518

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски