YOU WERE ONE - превод на Српском

• da si jedan
• bili ste jedan
• ti si jedan
• sam da si jedan
• da si bio jedan
• da ste vi jedan
• da si jedna
• ti si jedna
• sam da si jedna
• да си један
• били сте један

Примери коришћења You were one на Енглеском и њихови преводи на Српски

They said you were one of the best.
Kažu da si bio jedan od najboljih.

You said you'd never heard of them, but you were one of them.
Rekli ste da niste nikad čuli za njih, a bili ste jedan od njih.

You were one of us.
Ti si jedna od nas.

Oh. Sorry, Homer. We thought you were one of those hot-to-trot soccer moms.
Izvini, Homere, mislili smo da si jedna od onih opakih fudbalerskih mama.

He thought you were one of his people.
Mislio je da si jedan od njegovog naroda.

You were one of my early boys.
Ti si jedan od mojih ranih dječaka.

I thought you were one of us, Ro.
Mislio sam da si jedan od nas, Ro.

I knew you were one of the great ones. Great ones?.
Ti si jedna od onih velikih!

I thought you were one of'em.
Mislio sam da si jedna od tih.

I figured you were one of them.
Mislio sam da si jedna od njih.

I thought maybe you were one of those people who doesn't believe in marriage.
Mislio sam da si jedan od onih ljudi koji ne veruju u brak.

You were one of those on the riverbank.
Ti si jedan od onih sa reke.

You were one of them.
Ti si jedna od njih.

I told him you were one of the best.
Рекао сам му да си један од најбољих.

I thought you were one of those privileged revolutionaries.
Mislio sam da si jedna od privilegiranih revolucionara.

I thought you were one of us.
Mislila sam da si jedna od nas.

I knew you were one of us.
Znao sam da si jedan od nas.

You were one of those hunters.
Ti si jedan od onih lovaca.

You were one of the few people left in my life I felt connected to.
Ti si jedna od retkih koji su ostali u mom životu.

I thought you were one of them!
Мислио сам да си један од њих!