YOU WERE GONNA - превод на Српском

• hteo si
• hteli ste
• htela si
• ћеш
• da ceš
• si hteo
• da ćeš
• htjeli ste
• хтео си
• хтели сте

Примери коришћења You were gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were gonna ask us something.
Htela si da pitaš nešto.

Advice. You were gonna give me some.
Savet… hteli ste mi dati savet.

I know why you were gonna steal that car.
Znam zašto si hteo da ukradeš ta kola.

when exactly did you know you were gonna do that?
kad si tacno znala da ceš to da uradiš?

You were gonna do this to the squad?
Htjeli ste to uraditi timu?

You were gonna leave me?
Hteo si da me ostaviš?

You were gonna leave, and I couldn't lose you again.
Htela si da odeš, nisam mogla da dozvolim da te ponovo izgubim.

You were gonna say something.
Hteli ste nešto da kažete.

Not as far as you were gonna send me.
Ne toliko daleko, koliko si hteo da me pošalješ.

You were gonna trade for something?
Хтео си да их замениш за нешто? Да нешто купиш?

You were gonna leave Todd in the desert?
Hteo si da ostaviš Toda u pustinji?

You were gonna donate my organs?
Hteli ste da donirate moje organe?

You were gonna kill me.
Htela si da me ubiješ.

You were gonna kill yourself.
Htjeli ste se ubiti.

You were gonna show me how to do a running subcuticular.
Хтео си да ми покажеш како да направи трчање субкутисне.

You were gonna play doctor?
Хтели сте се играти доктора?

You were gonna kill Neese.
Hteo si da ubiješ Niza.

You were gonna use it to get rid of my body.
Hteli ste da ga iskoristite da se rešite mog tela.

You were gonna say something.
Htela si nešto da kažeš.

You were gonna drive Eddie nuts.
Хтели сте да излудите Едија.