YOU WOULD'VE - превод на Српском

• bi
• ste
• би
• je
• mogao si

Примери коришћења You would've на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, and you would've lost.
Da, i izgubio bi.

Who knows what you would've become.
Ko zna šta bi postao.

You would've tried.
Probao bi.

You would've fought for me anyway, If you'd known why I did it.
Da si znala zašto sam to učinio opet bi se borila za mene.

And Mommy, you would've been so proud of her.
I mama, bila bi ponosna na nju.

If you'd been born after those feminists you would've been the real gangster.
Da si rođena posle ovih feministkinja bila bi pravi gangster.

Five more minutes And you would've been under the covers.
Još pet minuta i bio bih ispod plahti.

You would've thought.
Mislili smo.

In my high school, you would've been a God.
U mojoj srednjoj školi, bio bi Bog.

Had you been there you would've seen it for yourself.
Da si bio tamo, sam bi se uverio.

If it wasn't for your knees, you would've been a perennial all-star.
Da nije bilo tvojih koljena, bio bi prava zvijezda.

You would've made a great spy.
Bio bi divan špijun.

Any one of you would've done the same.
Bilo ko od vas bi učinio isto.

I wish you would've told me that, what, 800 miles and 28 hours ago?
Volela bih da si mi to rekao 800 milja i 28 sati ranije?

If you had been there, you would've found the backpack not your driver.
Da ste vi bili tamo, vi bi našli ranac a ne vaš vozač.

I'm sure you would've found a way.
Siguran sam da bi se snašla.

You would've made one hell of a nurse.
Bila bi đavolski dobra medicinska sestra.

Don't you think you would've seen the marks?
Zar ne misliš da bi primetio modrice?

You mean you would've come with me.
Hoćeš da kažeš da bi ste došli kod mene.

Thought you would've booked.
Mislio sam da ste otišli.