YOUR DUTIES - превод на Српском

• svoje dužnosti
• vaše dužnosti
• svoje obaveze
• vaš zadatak
• svoje duznosti
• своје дужности
• svoju dužnost
• vaših dužnosti
• vašim dužnostima
• своје обавезе
• своју дужност
• ваше дужности
• svojim obavezama

Примери коришћења Your duties на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remember your duties, Say your prayers, And banish the devil from your thoughts.
Упамтите своје дужности, молите се, и протерајте ђавола из својих мисли.

Are you ready to carry out your duties?
Jesi li spreman da obaviš svoju dužnost?

Is this part of your duties?
Je li ovo dio vaših dužnosti?

But you neglected your duties, with very serious consequences.
Ali vi ste zanemarili svoje obaveze, što ima velike posledice.

What were your duties at Grace, Mr Shalline?
Koje su vaše dužnosti u Graceu, Mr Shalline?

You know your duties.
Svi znate svoje dužnosti.

As a wife, you have your duties.
Као жена, имаш своје дужности.

you should fulfill your duties.
treba da ispunjavaš svoju dužnost.

You should give yourself a break from your duties.
Trebali bi da pauzirate sa vašim dužnostima.

I don't want to take you away from your duties.
Ne želim da odvesti daleko od vaših dužnosti.

So… your duties as a commander involved.
Vaše dužnosti kao zapovednika su.

You have your duties at H-Division, Inspector.
Imate svoje obaveze u Odeljenju, inspektore.

Now return to your duties.
Sada se vrate u svoje dužnosti.

You are equally as responsible for your duties as I am for mine.
Ви сте одговорни за своје обавезе као шта сам ја за добробит брода.

But you will see your responsibilities and your duties.
Али ћете јасно видети своје одговорности и своје дужности.

for interfering with your duties in this strange and inconsiderate way.
vas ovako neobično i neobzirno ometamo u vašim dužnostima.

So, you shirked your duties.
Dakle, izbegao si svoju dužnost.

Well, I don't even see where that is A part of your duties.
Pa, ne vidim kako to uopšte ulazi u deo vaših dužnosti.

Do not neglect your duties.
Ne zanemarujte svoje obaveze.

I simply want to make your duties easier for you.
Samo vam želim olakšati vaše dužnosti.