ČAK I LJUDI - превод на Енглеском

• even people
• even humans
• even men

Примери коришћења Čak i ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i ljudi sa nižim pragom bola se mogu podvrgnuti ovom tretmanu bez bojazni.
Even the people who are suffering from the problems of neck pain can also undergo this treatment without any constraint.

Čak i ljudi koji ne vole posebno da čiste, kuhinju uvek održavaju čistom.
Even the people who don't really like cleaning try to keep the kitchen clean just to be safe.

Čak i ljudi koji pokušavaju da pišu o tome
Even the people who try to write about that

gde mašine, čak i ljudi, pomoću veštačke inteligencije
or possibly even humans, through artificial intelligence

Druga ključna informacija je da čak i ljudi koji su sami isprobali ovaj test ličnosti, nisu znali da se njihovi podaci mogu koristiti u kampanji Donalda Trampa.
The other key point is that even the people directly taking part in the personality quiz would have had no idea that they were potentially sharing their data with Donald Trump's election campaign.

problematični kockari teže da kockanje stave ispred drugih stvari ili čak i ljudi u svojim životima.
as problem gamblers often prioritize gambling over other activities or even the people in their own lives.

problematični kockari teže da kockanje stave ispred drugih stvari ili čak i ljudi u svojim životima.
as problem gamblers tend to prioritize gambling over other activities or even the people in their lives.

stope pismenosti su ostale neverovatno niske sve do Drugog svetskog rata, tako da čak i ljudi poslednja dva milenijuma, većina reči koje
incredibly low right up until World War Il, so even the people of the last two millennia,

stope pismenosti su ostale neverovatno niske sve do Drugog svetskog rata, tako da čak i ljudi poslednja dva milenijuma, većina reči koje su ikada izgovorili- puf!
incredibly low right up until World War II, so even the people of the last two millennia, most of the words they ever said-- poof!

Играли су чак и људи са смртоносним болестима, као што је Лу Герингова болест.
Even people were playing it for terminal diagnoses like ALS.

Чак и људи који само чули приче о њему.
Even people who only heard stories about him.

Чак и људи не устручавајте се да питате хигијенске кармин.
Even men do not hesitate to ask hygienic lipstick.

Чак и људи са дрхтавим рукама могу постићи добре резултате мером.
Even people with shaky hands can achieve good results with the measure.

Чак и људи из Квебека жељели су показати подршку за Париз!
Even people from Quebec wanted to show support for Paris!

Чак и људи имају тенденцију да буду различите једна од друге.
Even people tend to be different from one another.

То укључује чак и људи који су довољно глупи да плате ову књигу.
That includes even people dumb enough to pay for this book.

Има чак и људи који су рођени на власт;
There are even people who are born to power;

Истовремено, чак и људи који су раније били у браку задржали су пријатељске односе.
At the same time, even people who were previously married retain friendly relations.

Чак и људи који живе у том граду.
Even people who live in town.

Чак и људи у боји нису упознати са тим каноном.
Even people of color aren't familiar with that canon.