ŠTA SE DESILO U - превод на Енглеском

• what happened in
• what was going on in
• what occurred in
• what happens in

Примери коришћења Šta se desilo u на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je to tačno i šta se desilo u međuvremenu?
And that is true, but what happens in the meantime?

Šta se desilo u džungli, Hari?
What happened in the jungle, Harry?

Na taj način DNK može da zapamti šta se desilo u prošlosti.
And that's how DNA can remember what happens in the past.

Šta se desilo u tih poslednjih 30 minuta?
What happened in those last 30 minutes?

Svi znamo šta se desilo u Parizu….
We all know what happened in Paris.

Ili si zaboravio šta se desilo u Parizu?
Or did you forget what happened in Paris?

I videla sam šta se desilo u biblioteci.
And I saw what happened in the library.

Šta se desilo u Bejrutu, Leo?
What happened in Beirut, Leo?

On nije znao kao ja, šta se desilo u Šarvaru.
He never knew what happened in Sarvar.

A šta se desilo u Engleskoj?
So what happened in England?

Ovde ćemo analizirati šta se desilo u Indiji.
Here I would like to analyze what happened in India.

A pogledajte šta se desilo u Jugoslaviji.
But see what happened in Yugoslavia.

Vidi šta se desilo u Luksenburgu.
Look what happened in Luxembourg.

Kaži mi ponovo, šta se desilo u Chicagu?
Tell me again. Once again. What happened in Chicago?

Ali ako bude saznao šta se desilo u Njujorku.
But if he finds out what happened in New York.

Ali šta se desilo u Engleskoj?
But what happened in England?

I šta se desilo u prošlosti je prošlost.
And what happened in the past is the past.

A pogledajte šta se desilo u Jugoslaviji.
And look what happened in Yugoslavia.

A pogledajte šta se desilo u Jugoslaviji.
Just look at what happened in Yugoslavia.

A šta se desilo u Engleskoj?
And what happened in England?