БЛИСКА ВЕЗА - превод на Енглеском

close relationship
blizak odnos
блиске односе
блиску везу
блиске везе
tesna veza
prisan odnos
close connection
блиску везу
тесној вези
блиску повезаност
блиско повезивање
блиске везе
bliski kontakt
uska povezanost
close bond
блиску везу
блиских веза
close relation
блиске односе
тесној вези
блиска веза

Примери коришћења Блиска веза на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
што доводи до неких истраживања да верују да постоји блиска веза између онога што се дешава током одређених типова главобоље мигрене
leading some researches to believe there is a close connection between what is happening during certain types of migraine headaches
Nikad nismo imali blisku vezu, ali on je sve što imam.
We've never had what you call a close relationship, but he is all I have.
Овде се ради о вашој блиској вези са случајем Алисон ДиЛаурентис.
This is about your close connection to the Alison DiLaurentis case.
Nije to baš bliska veza, je li?
Not a very close relationship, is it?
Из ове песме разумемо блиску везу шаманског рада са животињским царством.
From this song we understand the close relationship of shamanic work with the animal kingdom.
То је симболизирало блиску везу с СС-ом и Химмлером.
That was supposed to symbolize the close connection to the SS and to Himmler.
Bliska veza između pasa i ljudi donosi velike zdravstvene prednosti za sve nas.
The close bond between dogs and humans provides real health benefits for all.
Она има блиску везу са својим Богом, и она негује тај однос.
She has a close relationship with her God, and she cherishes that relationship..
Njena bliska veza sa mnom?
Her close connection to me?
Netflix i ja imamo vrlo blisku vezu.
Netflix and I have very close bond.
Postoji bliska veza između sna i mentalnog zdravlja uopšteno.
There's a close relationship between sleep and mental health.
Људска перцепција има веома блиску везу са размишљањем.
Human perception has a very close connection with thinking.
Potrebno je da imaju vrlo blisku vezu sa svakim psom.
They need to have a very close bond with every single dog.
Овај процес има блиску везу са комуникацијом.
This process has a close relationship with communication.
Опште информацијеУ телу сви метаболички процеси се јављају у блиској вези.
General information In the body, all metabolic processes occur in close connection.
Одржава блиску везу са академијом и његовим бившим професором.
He maintains a close relationship with both the academy and his former professor.
Bio je veoma ljubazan prema meni i imali smo blisku vezu, ali.
He was very kind to me and we had a close connection, but.
Стоун има блиску везу са својом породицом.
Stone has a close relationship with her family.
Они су" емоси" и одржавају блиску везу са депресијом.
They are the"emos" and maintain a close connection with depression.
Postoji bliska veza između sna i mentalnog zdravlja uopšteno.
Mind highlights that there is a close relationship between sleep and mental health in general.
Резултате: 54, Време: 0.0419

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески