ДЕЛОВЕ СВЕТА - превод на Енглеском

• parts of the world
• part of the world
• parts of the globe

Примери коришћења Делове света на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали делови света ће прибећи својим еврима,
Other parts of the world will resort to their euro,

Помажем људима из тог дела света, одакле сам дошао пре 15 година.
I assist people from that part of the world where I came from 15 years ago.

У већини делова света, редослед је следећи:
In most parts of the world, the order is,

Лепо део света.
Nice part of the world.

На пример, део света које око може
For instance, the part of the world an eye can see,

Па, из различтих делова света који имају великих проблема са тероризмом.
Well, from various parts of the world that have lots of terrorism problems.

У било ком делу света само једним кликом.
In any part of the world with just a click.

Студенти из различитих делова света долазе у ових института за више студије.
Students from different parts of the world come to these institutes for Higher studies.

У овом делу света такве снаге су традиционално називане„ левица“.
In this part of the world, such forces were traditionally called“the left”.

Посећују га верници из свих делова света, појединачно или у групама.
It is visited by believers from all parts of the world either individually or in groups.

И сви делови света где наши студенти долазе.
And all the parts of the world where our students come from.

Јужна Африка- део света који британски сада зову своје.
The South of Africa- part of the world that the British now call their own.

Откривени експлозив долази из разних делова света, међу којима су и САД и Немачка.
Recovered explosives come from various parts of the world, including the US and Germany.

Тако имате део света који је већ био развијен и где има потрошача.
That part of the world that have already been developed and where there are consumers.

Поједини делови света тренутно пролазе кроз искуство ерупција хипермужевности.
Parts of the world are experiencing eruptions of hyper-masculinity.

Не постоји део света где не бисте видели људе са тетоважама.
There is no part of the world where you would not see people with tattoos.

Добро је што ти делови света немају интернет!
It's a good thing those parts of the world don't have the internet!

Генерал, који познаје тај део света, каже да је уговор на чекању.
The general, who knows that part of the world, says the deal is on hold.

Овај део света је јефтинији
This part of the world is cheaper

Можда неки делови света немају, али ми имамо.
Maybe some parts of the world don't, but we have enough.