ДУШУ СВОЈУ - превод на Енглеском

his soul
svoju dušu
njegova duša
mu duši
njegova dusa
njegove duše
mu dušu
mu duša
његовој души
njegovo srce
his life
svoj život
svoj zivot
njegovom životu
своју животну
njegovom zivotu
dušu svoju

Примери коришћења Душу своју на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И мисли на инстинктивну и свесну душу своју.
And he is thinking of his instinctive and conscious soul.
У ком одмарам душу своју.
Somewhere I can rest my soul.
припреми душу своју за искушење;
prepare thy soul for temptation.
мрзи душу своју.
hateth his own soul.".
Умирио сам и утишао душу своју,+.
But I have stilled and quieted my soul;
И мисли на инстиктивну и свесну душу своју.
And he is thinking of his instinctive and conscious soul.
погрдне речи, ми осуђујемо душу своју.
slanderous speech we condemn our soul.
мрзи душу своју.
hates his own soul.
А неки су задобили душу своју.
In some gain their soul.
А душу своју изгуби?
But lose your own soul?
Јеси ли спреман да положиш душу своју за пријатеља свога?
Are you willing to lay down your life for a friend?
А душу своју изгуби?
Lose your own soul?
А душу своју изгуби?
And lose your soul?
Жртвовати душу своју за пријатеље своје..
Baring your soul to friends.
А душу своју изгуби?
Loses his own soul?
А душу своју изгуби?
Lose his own soul?
А душу своју изгуби?
But lose your soul?
Душу своју у фотографији и љиљанима.
My soul in photographs and lilies.
А душу своју изгуби?
And to lose your soul?
Продаје и душу своју.
She sells her soul.
Резултате: 143, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески