МИНИСТРА СПОЉНИХ ПОСЛОВА - превод на Енглеском

• foreign minister
• foreign secretary
• foreign ministry

Примери коришћења Министра спољних послова на Српском и њихови преводи на Енглески

Сједињене Државе позвале су министра спољних послова( Боливије) и понудиле нам авион да нас одведе где желимо.
The United States had called the foreign minister(of Bolivia) to offer to send us a plane to take us where we wanted.

Упркос резултатима гласања, вршилац дужности холандског министра спољних послова Сигрид Каг изјавила је да Влада Холандије неће пратити стазу којом иде парламент.
Despite Thursday's vote, acting Foreign Affairs Minister Sigrid Kaag said that the Dutch government would not follow the parliament's lead.

Изјава вршиоца дужности премијера Србије и министра спољних послова Ивице Дачића недеља, 11. јун 2017.
Statement by Acting Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic Sunday, 11 June 2017.

Волдемарас је поново преузео улогу министра спољних послова заједно са улогом премијера,
Voldemaras again assumed the role of the minister of foreign affairs together with that of prime minister,

У 2009., она је постала заменица министра спољних послова и европских интеграција
In 2009, she became Deputy Minister of Foreign Affairs and European Integration

Учешће министра спољних послова Републике Србије Ивана Мркића на седници Савета безбедности УН,
Participation of the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivan Mrkic, in the United Nations Security Council session,

Званична посета министра спољних послова Републике Србије Ивана Мркића Куби уторак,
Official visit of Foreign Minister of the Republic of Serbia Ivan Mrkic to Cuba Monday,

Посета министра спољних послова Републике Србије Ивана Мркића Израелу петак,
Visit of the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkic to Israel Friday,

Заменик помоћника министра спољних послова за Европску унију,
Deputy Assistant Minister of Foreign Affairs for the European Union,

Помоћник министра спољних послова за билатералне односе Дамјан Јовић одржао је студентима Америчког универзитета из Брисела предавање о спољнополитичким приоритетима Републике Србије.
Assistant Minister of Foreign Affairs for Bilateral Relations Damjan Jovic gave a lecture for students of the American University's Brussels Center on foreign policy priorities of the Republic of Serbia.

У 2009., она је постала заменица министра спољних послова и европских интеграција
In 2009, she became Deputy Minister of Foreign Affairs and European Integration

Помоћник министра спољних послова за ЕУ Љубица Васић разговарала је данас са Елдаром Хасановим,
Assistant Minister of Foreign Affairs for the EU, Ljubica Vasic, talked today with Eldar Hasanov,

в. д. помоћника министра спољних послова Републике Србије разговарао је са Дитмиром Бушатијем,
Acting Assistant Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia met with Ditmir Bushati,

Званична посета министра спољних послова и међународне сарадње Краљевине Мароко господина Насера Бурита Србији 10. и 11.
The official visit of the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Morocco, H.E Mr.

Учешће министра спољних послова Републике Србије Ивана Мркића на Министарском састанку Организације за европску безбедност
Participation Of The Minister Of Foreign Affairs Of The Republic Of Serbia, Ivan Mrkic, At The Osce Ministerial Council, In Dublin,

помоћник министра спољних послова за безбедносну политику, учествовао је 10. децембра на састанку Партнерске комисије Америчко-јадранске повеље(" А5") у Подгорици.
Assistant Minister of Foreign Affairs for security policy took part in the meeting of the Partnership Commission of the US-Adriatic Charter("A5") in Podgorica, on 10 December 2013.

Помоћник министра спољних послова Републике Србије, амбасадор Драган Момчиловић,
Assistant Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ambassador Dragan Momcilovic received,

Заменик помоћника министра спољних послова за Европску унију амбасадор Дејан Ралевић представио је чланство Србије у ЕУ
Deputy Assistant Minister of Foreign Affairs for the European Union, Ambassador Dejan Ralevic singled out Serbia's membership in the EU

Сједињене Државе позвале су министра спољних послова( Боливије) да нам понуди авион да нас одведе тамо где смо желели.
The United States had called the foreign minister(of Bolivia) to offer to send us a plane to take us where we wanted.

Скандал о" Великој Русији" прерано је завршио мандат Зејлстре као министра спољних послова Холандије, пошто је преузео функцију у октобру 2017. године.
The“Greater Russia” scandal has prematurely finished Zijlstra's term as the Foreign Minister of the Netherlands, as he assumed the post only back in October 2017.