МОРАТЕ СХВАТИТИ - превод на Енглеском

• you need to understand
• you must understand
• you have to understand
• you have to realize
• you should understand
• you must realize
• you need to realize
• you need to figure out
• you need to know
• you have to figure out

Примери коришћења Морате схватити на Српском и њихови преводи на Енглески

И овде морате схватити проблем и радити на његовом превазилажењу.
Here, too, you need to realize the problem and work on overcoming it.

Прво морате схватити шта је депресија.
First you should understand depression.

Пре наношења лешника у терапији, морате схватити колико је ова биљка богата.
Before applying hazel in therapy, you need to figure out how rich this plant is.

Прво морате схватити да јога није спорт и сигурно није дијета.
First thing you need to know is the fact that yoga is not a sport.

Морате схватити да је Виндовс КСП,
You must understand that Windows XP is old,

И морате схватити ово….
But you have to understand this….

Прво морате схватити шта је депресија.
But first, you need to understand depression.

Да бисте то урадили, морате схватити како црви продиру у тело зеца.
To do this, you need to figure out how the worms penetrate the rabbit body.

Морате схватити да нежељени ефекти нису предуслов.
You need to know that proverbs are not promises.

Морате схватити зашто је умрла у акварију.
You must understand why she died in an aquarium.

Морате схватити да не можете дати оно што немате.
You have to understand that you cannot give what you do not have..

Да бисте олакшали неугодне периоде, морате схватити шта се догађа са особом.
To make unpleasant periods easier, you have to figure out what happens to a person.

Прво морате схватити да се свака пажња на пса доживљава као награда.
First you need to understand that any attention to the dog is perceived as a reward.

Морате схватити које платформе ваша публика користи прије креирања садржаја.
You need to figure out what platforms your audience uses before creating content.

Морате схватити да посед ове величине у овом селу је јако скуп.
You must understand that a property of this size in this village, would be very expensive.

Али прво морате схватити шта је свака девојчица заиста уистину.
But first, you have to understand what every girl's weakness truly is.

Иницијално Морате схватити зашто су дошли у вашу кућу.
One thing you need to know is why they enter your home in the first place.

Постаје облачно, морате схватити зашто.
It gets cloudy, you need to understand why.

Прво морате схватити гдје је проблем" растати ноге".
First you need to figure out where the problem"grow legs.".

Морате схватити да је све у вашим рукама.
You must understand that everything is in your own hands.