Примери коришћења Музеј југославије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Киоск- платформа за савремену уметност у сарадњи с Музејем Југославије.
У Музеју Југославије могуће је заказати вођења и у термину по жељи,
In the Museum of Yugoslavia, it is possible to schedule guidances in a desired time,Концерт ће се одржати 28. јула на степеништу испред Музеја Југославије с почетком у 20 часова; улаз је слободан.
The concert will be held on July 28 on the staircase in front У објекту који се налази поред Музеја Југославије, до недавно су били смештени запослени Музеја савремене уметности у Београду.
In the building located next to the Museum of Yugoslavia, until recently, employees Изложбу је реализовао Универзитет у Базелу у сарадњи с Музејем Југославије. Ова изложба већ је гостовала у Историјском музеју Србије у Београду.
It is realized by the University Прво овогодишње стажирање уредника Википедије у институцијама културе спроведено је у Музеју Југославије, као први пројекат који је финансирало Министарство културе и информисања Републике Србије.
This year's first Wikipedian in residence in cultural institutions was carried out at the Museum of Yugoslavia, being the first project funded by the Serbian Ministry Редовна стручна вођења у Музеју Југославије организују се сваког викенда од 11. 00 часова на енглеском, као и од 12. 00 часова на српском језику.
Regular guided tours at the Museum of Yugoslavia are organized every weekend from 11.00 a.m. in English, as well as from 12.00 noon in Serbian language.је право краљевско здање, а историја после Другог светског рата се може учити и у Музеју Југославије.
a real royal building, and history after the World War II can be learned at the Museum of Yugoslavia.на многим другим где је била награђена, као и специјалне пројекције у Музеју Југославије, Музеју Срема и Градском музеју у Руми.
many other where she won awards, as well as special screenings at the Museum of Yugoslavia, the Srem 10 одржаће се од 15. и 16. јуна на амфитеатру испред Музеја Југославије.
16 at a beautiful amphitheater in front У петак 29. јуна потписан је Протокол о сарадњи између Амбасаде Краљевине Норвешке и Музеја Југославије.
On Friday, June 29, the Protocol on Cooperation between the Royal Norwegian Embassy and the Museum of Yugoslavia was signed.the његови посмртни остаци изложени су у Музеју Југославије.
his remains were exhibited at the Museum of Yugoslavia.Један од резултата презентација и радионица у Министарству културе је изузетно успешна сарадња са Музејем Југославије.
One important result који се чувају у Архиву Југославије, Музеју Југославије, Војном архиву
exhibits preserved in the Archives Материјал је преузет из Програмског архива ТВ Београд, Музеја Југославије и Филмских Новости.
This video material came from the archives Изложба Тито у Африци- слике солидарности биће отворена у Музеју Југославије 27. јуна у 19. 00 часова.
The exhibition Tito in Africa- Picturing Solidarity will be opened in the Museum of Yugoslavia on June 27, at 7 p.m.U objektu koji se nalazi pored Muzeja Jugoslavije, do nedavno su bili smešteni zaposleni Muzeja savremene umetnosti u Beogradu.
In the building located next to the Museum of Yugoslavia, until recently, employees Muzej Jugoslavije- inovacije
The Museum of Yugoslavia- InnovationsPrvi potpredsednik Vlade Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić i zamenik ministra spoljnih poslova Rusije Aleksanadar Gruško obišli su danas Muzej Jugoslavije i Kuću cveća.
Serbian Foreign Minister Dacic and Russian Deputy Foreign Minister Grushko visit the Museum of Yugoslavia and House 
