НАПРЕДНИМ СЛУЧАЈЕВИМА - превод на Енглеском

• advanced cases

Примери коришћења Напредним случајевима на Српском и њихови преводи на Енглески

У напредним случајевима, инвалидност је вјероватно.
In advanced stages, disability is likely.

У напредним случајевима, не избегавајте операцију.
In severe cases, do not avoid surgery.

У напредним случајевима, болест води ка парализи.
In rare cases, the illness can cause paralysis.

У посебно напредним случајевима, треба се директно обратити хирургу.
In particularly advanced cases, it is worth contacting the surgeon directly.

У напредним случајевима болести јављају се различити степени скелетног деформитета.
In advanced cases of the disease, varying degrees of skeletal deformity occur.

У посебно напредним случајевима, уклањање материце је једини могући третман.
In particularly advanced cases, removal of the uterus is the only possible treatment.

У напредним случајевима, унутрашњи хемороиди морају бити искоријењени радикалном операцијом.
In advanced cases, internal hemorrhoids have to be destroyed by radical surgery.

Понекад је једна ињекција довољна, у напредним случајевима- до пет.
Sometimes it is enough one injection, in advanced cases- up to five.

У посебно напредним случајевима, зечеви умиру од великог броја унутрашњих паразита.
In particularly advanced cases, rabbits die from a large number of internal parasites.

У напредним случајевима хоспитализација је назначена,
In advanced cases, hospitalization is indicated,

чак иу напредним случајевима.
even with advanced cases.

У напредним случајевима потребно је потпуно уклањање синовијалне торбе или његово радикално чишћење.
In advanced cases require complete removal of the bursal or her radical scavenging.

они су најбоље способни да помогну у напредним случајевима….
they're the ones best able to help in advanced cases….

У напредним случајевима, паренхим је толико танак да озбиљно нарушава функције важних органа.
In advanced cases, the parenchyma is so thin that it seriously disrupts the functions of important organs.

Ноћу, у напредним случајевима, дозвољено је да се до три пута повећа пријем.
At night, in advanced cases, it is allowed to increase to three times the reception.

У напредним случајевима азбестоза може довести до десне коморе неуспех на основу цардиопулмонари синдрома.
In advanced cases of asbestosis may lead to right ventricular failure on the basis of cardiopulmonary syndrome.

У напредним случајевима, пражњење је гнојно,
In advanced cases, discharge is purulent,

У напредним случајевима, схватите зашто дијете угризе нокте,
In advanced cases, understand why the child bites his nails,

У напредним случајевима( на пример,
In advanced cases(for example,

Обично се ови знаци посматрају одвојено, али у напредним случајевима могу се појавити комбинације неколико симптома.
Usually these signs are observed separately, but in advanced cases combinations of several symptoms can occur.