НИСАМ РЕКЛА - превод на Енглеском

• i didn't say
• i didn't tell
• i haven't told
• i never said
• never told

Примери коришћења Нисам рекла на Српском и њихови преводи на Енглески

Мени се није допала идеја, али нисам рекла ништа… из пристојности.
I didn't like the idea, but didn't say anything… out of courtesy.

То им нисам рекла.
I didn't tell them that.

Још му нисам рекла.
I haven't told him yet.

Нисам рекла" пуф", није било..">
I didn't say"poof", I believe I said"bam."

Нисам рекла шта се десило у болници,
I didn't tell what happened in the hospital,

Рекла сам да… ћу вам дати да одаберете апарат, али нисам рекла да ћу их активирати.
I said that I'd let you guys pick out a gadget, but I didn't say I'd activate it.

Ја нисам рекла мужу за аферу,
I never told my husband about the affair,

Нисам рекла мом мужу или било кога око себе
I didn't tell my husband or anyone around me how dark it was

ваша најбоља шала укључује, Ауоранге вам је драго што нисам рекла наранче,, без бриге.
your best joke involves“orange you glad I didn't say orange,” no worries.

Одувек си био најбоља ствар у мом животу, и ако ти нисам рекла, стало ми је до тебе више него што можеш замислити.
You were always the one good thing in my life, and if I didn't tell you enough, I care about you more than you will ever know.

Можемо ли да се сложимо да ти нисам рекла зато што сам кучка?
Can we just say that I didn't tell you because I'm a total bitch?

Звао си их прошле ноћи, али ја ти нисам рекла за аудицију до јутрос.
You called them last night but I didn't tell you I got the audition until this morning.

претио Да ме убије ако ја нисам рекла му који сам радио са.
he threatened to kill me if I didn't tell him who I was working with.

Она је рекла да је било тешко за тебе.
She said it's been hard for you.

Она је рекла да нема статуа.
She said there is no statue.

Она ми је рекла да сам ја њему веома привлачна!
I told him I was very attracted to her!

Она ми је рекла, Регина.
She told me, Regina.

Да, она је рекла да је било лепо.
Yeah, she said she was nice.

Емили је рекла мајци која ју је одвео код доктора.
Emily told her mom, who took her to the doctor.

Маронеи је такође рекла да ју је Нассар злостављао на Играма у Лондону.
Maroney also said Nassar abused her at the London Games.