ОВОМ ДЕЛУ СВЕТА - превод на Енглеском

• this part of the world

Примери коришћења Овом делу света на Српском и њихови преводи на Енглески

Kineske investicije koje dolaze u ovaj deo sveta itekako su dobrodošle.
Chinese companies coming out of China to this part of the world is slowly emerging.

Niste iz ovog dela sveta, zar ne?
You're not from this part of the world, are you?

Interesuje me ovaj deo sveta.
I am interested in this part of the world.

U ovom delu sveta, to nije teško.
That's not difficult in this part of the world.

Posebno u ovom delu sveta.
Especially in this part of the world.

Ali to nije nikakva vest u ovom delu sveta.
No news over in this part of the world.

Situacija je sve gora u ovom delu sveta.
Things are hotting up in this part of the world.

Nije ništa drukčije i u ovom delu sveta.
Not much different in this part of the world.

Razlog zašto sam toliko zavolela ovaj deo sveta.
We remembered why love this part of the world.

Običaji su posebni u ovom delu sveta.
These traditions are unique to this part of the world.

On je prvi put u ovom delu sveta.
For the first time in this part of the world.

Dosta je redak u ovom delu sveta.
Those are very rare in this part of the world.

On ima ludu želju da ode iz ovog dela sveta.
He has a kind of desperate yearning to get away from this part of the world.

Nisam imao prilike da upoznam ovaj deo sveta.
I haven't had a chance to see this part of the world at all.

Zato se savetuje izbegavanje putovanja u ovaj deo sveta.
I would definitely recommend traveling to this part of the world.

veoma retka za ovaj deo sveta.
quite rare for this part of the world.

Problem ojeda je uobičajen u ovom delu sveta.
Salt flats are common in this part of the world.

Znam da nije nimalo lako namamiti ljude u ovaj deo sveta.
I know it isn't at all easy coaxing people out to this part of the world.

Doduše, samo u ovom delu sveta.
But only in this part of the world.

Dosta je redak u ovom delu sveta.
It is very rare in this part of the world.