Примери коришћења Одређеном времену на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не гарантујемо да ће ова веб страница бити доступна у било ком тренутку или у било ком одређеном времену.
Научници су открили да је ово море плитко на одређеном мјесту и у одређеном времену и лако се може лако прећи.".
Scholars have found that this sea is very shallow in a Не гарантујемо да ће ова веб страница бити доступна у било ком тренутку или у било ком одређеном времену.
We do not promise that this website will be available all the То је идеја која каже да су неке ствари истините само у одређеном времену и простору( закључак који је настао под утицајем прагматизма),
This is the idea that култура одражава карактеристике које описују друштво у одређеном времену;
зависи од историјског положаја Цркве у одређеном времену.
Чак иако тај последњи параграф можда изгледа да вам нуди потенцијално богатство у неком одређеном времену у будућности, мој циљ није да вас прода на неком одређеном типу истраживања.
Even though that last paragraph seemed to offer you potential riches at some unspecified time in the future, my goal in this book is not to sell you on any particular type of research.Чак иако тај последњи параграф можда изгледа да вам нуди потенцијално богатство у неком одређеном времену у будућности, мој циљ није да вас прода на неком одређеном типу истраживања.
Even though that last paragraph might seem to offer you potential riches at some unspecified time in the future, my goal is not to sell you on any particular type of research.Макијавели то зове" фортуна"- што значи проналажење себе у одређеном времену и простору, не по сопственом избору, ако су у питању људски догађаји као што је рат.
of what Machiavelli called“fortuna”, meaning finding oneself in a particular time and space not at one's own choosing when it comes to human events like war.начин рада одговарају захтевима масе у одређеном времену и месту и уједињују нас са њом, и да било који некоректни политички задатак у начин рада иду против захтева масе у одређеном времену и месту па нас одвајају од исте.
policy and style of work invariably conform with the demands of the masses at a given time and place and invariably strengthen our ties with the masses, and the wrong task, policy and style of work invariably disagree with the demands of the masses at a given time and.начин рада одговарају захтевима масе у одређеном времену и месту и уједињују нас са њом, и да било који некоректни политички задатак у начин рада иду против захтева масе у одређеном времену и месту па нас одвајају од исте.
style of work invariably conform with the demands of the masses at a given time and place and invariably strengthen our ties with the masses, and the wrong task, policy and style of work invariably disagree with the demands of the masses at a given time and place and invariably alienate us from the masses.врши у овој средини и у одређеном времену.
roles in this country at certain times.Након одређеног времена појављују се симптоми болести.
After a certain time, symptoms of the disease appear.Naučite psa da jede u određeno vreme i na određenom mestu.
This allows you to lock up the dog during a specific time and at particular places.Oseća se loše u određeno vreme svakodnevno, najčešće ujutru.
Feels badly at a certain time every day, usually in the morning.Oseća se loše u određeno vreme svakodnevno, najčešće ujutru.
Feel worse at a particular time each day, usually in the morning.Međutim, postoji određeno vreme za to.
However, there are is a specific time for that.Након одређеног времена, да би се елиминисао абутмент узгојених биљака,
After a certain time, to eliminate the abutment of grown plants,Свака рибља врста има своје одређено време кад се приближава обали.
Every type of fish has Its specific time when it' comes close to the shore.До одређеног времена, течност се задржава само у ткивима.
Until a certain time, the fluid is retained only in the tissues.
