ПАТОЛОШКИХ СТАЊА - превод на Енглеском

• pathological conditions
• pathological states
• pathological condition

Примери коришћења Патолошких стања на Српском и њихови преводи на Енглески

Прво, верује се да више пацијената са астмомвероватно у вези са развојем патолошких стања роњења.
Firstly, it is believed that more patients with asthmaprobably related to the development of pathological conditions diving.

се убраја у опсег патолошких стања за одрасле и захтијева медицинску помоћ,
be counted among the range of pathological conditions for adults and requires medical assistance,

У обављању комбиновану терапију Екстрапирамидални хиперкинезије код пацијената са наследним патолошких стања нервни систем препоручује дневну дозу од 500 мг до 3000 мг, до 4 месеца или више.
In carrying out the combination therapy of extrapyramidal hyperkinesis in patients with hereditary pathological conditions nervous system recommended daily dose of 500 mg to 3000 mg, for up to 4 months or more.

чије декодирање омогућава медицинском стручњаку да процени присуство патолошких стања веома различите природе унутар људског тела.
the decoding of which allows a medical professional to judge the presence of pathological states of a very different nature inside the human body.

У лечењу патолошких стања у источној медицини,
When treating a pathological condition in oriental medicine,

глобална клиничке праксешироко користи различите методе лечења ектрацорпореал крви за различите болести и патолошких стања која укључују тешке токсичности,
global clinical practicewidely used various methods of extracorporeal blood treatment for various diseases and pathological conditions involving severe toxicity,

његовој улози у формирању различитих патолошких стања и процеса у људском организму.
its role in the formation of various pathological conditions and processes of the human organism.

законитости које стоје у основи физиолошког и различитих патолошких стања организма у циљу добијања података који доприносе како обогаћивању општег фонда знања,
rules which are basic for the physiological and different pathological states of an organism in order to obtain data which will contribute to the enrichment of the general knowledge

Курс третмана ће бити изабран на основу патолошког стања.
The course of treatment will be selected based on the pathological condition.

Размотрити патолошка стања бројлера због недостатка витамина Е.
Consider the pathological conditions of broilers due to lack of vitamin E.

Метилурацил се прописује за дијагностиковање таквог патолошког стања код пацијента.
Methyluracil is prescribed when diagnosing a patient with such a pathological condition.

Режим лечења зависи од узрока овог патолошког стања.
The treatment regimen depends on the causes of this pathological condition.

Под патолошким стањима када је ендогена редукција ГСХ постала временски егзогена ГСХ.
Under pathological conditions when endogenous GSH reduction, timely exogenous GSH has become to be.

Све о овом клиничком и патолошком стању у чланку:" Варикотселе.".
All about this clinical and pathological condition in the article:"Varicocele".

Брахијалгија је симптом који се може наћи у бројним патолошким стањима.
Brachialgia is a symptom found in numerous pathological conditions.

Ово патолошко стање је најчешће код продуженог гладовања.
This pathological condition is most common with prolonged fasting.

У складу са патолошким стањем стручњака идентификоване су две врсте болести.
In accordance with the pathological condition, the experts identified two types of disease.

Ово патолошко стање је веома опасно за живот
This pathological condition is very dangerous for the life

По правилу, ово патолошко стање се чешће дијагностикује код новорођенчади.
As a rule, this pathological condition is more commonly diagnosed in newborns.

Синдроме Цусхинг- Цусхинг- патолошко стање у патогенези чија је обавезна компонента повећано….
Syndrome Cushing- Cushing- a pathological condition in the pathogenesis of which is a mandat….