ПИТАМ ВАС - превод на Енглеском

• i ask you

Примери коришћења Питам вас на Српском и њихови преводи на Енглески

Питам вас, где су данас Хереро?“.
I ask you, where are the Herero today?".

Питам вас, шта је боље?
So I ask you, which is better?

Питам вас у име свих нас, будите праведни према лепшем полу.
I ask you on behalf of us all, be fair to the fairer sex.

Питам вас, шта је боље?
I ask you, which is better?

Питам вас, јесте ли то ви?
Again I ask you, is this you?.

Питам Вас зашто су носили Гас маске?
I asked why Karen was wearing an oxygen mask?

Питам вас да верујем Сам.
I'm asking you to trust Sam.

Питам вас о овоме ту, кад сте га први пут питали..
I'm asking you right there, when you first asked the question.

Питам Вас јер не знам на шта мислите.
I asked because I didn't know what you meant.

Питам вас да изађе са Матт.
I'm asking you to go out with Matt.

Питам вас да ми верујете.
I'm asking you to trust me.

Питам вас да будем искрен.
I'm asking you to be frank.

Питам Вас јер не знам на шта мислите.
I'm asking you, because I don't know what you think.

Знам, а сада сам питам вас да га пробудим.
I know, and now I'm asking you to wake him up.

Је ли вам то доста, питам вас?
Was that enough, I asked?

Је ли вам то доста, питам вас?
Is this so much, I asked?

И знам ништа добро може доћи од мене питам вас да останете.
And I know nothing good can come of me asking you to stay.

Је ли вам то доста, питам вас?
But is it enough, you ask?

Који је пут ваш, питам вас?
What is HIS WAY, you ask?

Али да ли је то истина, питам вас?
Is this true, you ask?