ПОШТОВАЊЕ - превод на Енглеском

• respect
• compliance
• observance
• adherence
• appreciation
• honor
• reverence
• esteem
• respectful
• veneration
• abiding
• tribute
• complying
• honour
• upholding

Примери коришћења Поштовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштовање суботе кроз векове.
Observance of the Sabbath through the centuries.

Чак и љубав и поштовање су потребни за одржавање здравља.
Even love and esteem are needed for the maintenance of health.

Моја љубав и поштовање за Створитељу инспирише у мени визије бесконачног стварања.
My love and reverence for the creator inspires in me the vision of an infinite creation.

Управо стога је поштовање Резолуције 1244 тако важно.
That is why adherence to Resolution 1244 is so important.

Поштовање ових правила доводи до високих приноса.
Compliance with these rules leads to high yields.

Љубав је поштовање и разумевање.
Love is respect and understanding.

Се добро понаша и показује поштовање према мени и другим ученицима.
Is well mannered and respectful to me and other students.

Поштовање Велике Мајке!
Honor the Great Mother!

Неупитно поштовање утврђених правила.
Unquestioning observance of the established rules.

Поштовање- које је узајамно.
Appreciation- which is expressed.

Екецлента презентација, све поштовање за оне који киднапују своје слободно време другима.
Execlenta presentation, all the esteem for those who kidnap their free time to others.

Наш поштовање за и посвећеност промовисању
Our reverence for and commitment to promoting

Поштовање режима за пиће.
Compliance with the drinking regime.

Поштовање ових правила је потребно
Adherence to these rules is necessary

Поштовање за људе, идеје,
Respect for people, ideas,

Поштовање наших ветерана.
Honor to Our Veterans.

Ово не само показује ваше поштовање, већ и поштовање према њему.
This not only shows appreciation but your respect for them.

Поштовање Мученика почињало је одмах након њихове смрти.
Veneration of the saint began soon after his death.

Финд искрене и поштовање студирају у иностранству консултанте у вашој земљи.
Find honest and respectful study abroad consultants in your country.

Поштовање оптималних параметара акваријумске воде је кључ за њихову добробит.
The observance of optimal parameters of aquarium water is the key to their well-being.