ПРЕТПОСТАВЉА СЕ - превод на Енглеском

• it is assumed
• it is believed
• presumably
• it is supposed
• speculated
• presumed
• it is hypothesized
• it's assumed
• surmised
• theorized
• it is guessed

Примери коришћења Претпоставља се на Српском и њихови преводи на Енглески

Претпоставља се да је у питању експлозија гаса.
It is believed that it was a gas explosion.

Претпоставља се да је Градина била епископско средиште.
It is assumed that Gradina was the Episcopal Seat.

Претпоставља се да је он заправо окончао ледено доба.
It is believed that it could have ended an Ice Age.

Претпоставља се да су ликвидирани.
It is assumed that they are extinct.

Претпоставља се да је саграђена око 1830. године.
It is assumed that it was built around 1830.

Претпоставља се да прихватате ове промене уколико наставите да користите сајт.
It is assumed that you accept such changes if you continue to use the website.

Претпоставља се да ће наносателити бележити соларну активност у рендгенском опсегу.
It is assumed that nanosatellites will register solar activity in the x-ray range.

Претпоставља се да је рођена у Антверпену,
It is assumed that she was born in Antwerp,

Претпоставља се да стари слој фреско-живописа потиче пре 14. века.
It is assumed that the old layer of frescoes dates from the 14th century.

Претпоставља се да ову хаплогрупу посједује 15% данашњег европског становништва.
It is assumed that this haplogroup has 15% of Europe's population today.

Претпоставља се да су пиринејски пси потомци мастифа.
It is assumed that Pyrenean dogs are descendants of mastiffs.

Друго, претпоставља се да су ови резултати подједнако вероватни.
Second, it is assumed that these outcomes are equally probable.

Претпоставља се да међу њима има и доста терориста.
Supposedly, there are several top terrorist leaders among them.

Претпоставља се да се зауставља од куповине импулса.
It stops from impulse buying, I guess.

Претпоставља се да 3Д решетка представља непрекидну регију 3Д простора.
The 3D grid is assumed to represent a continuous region of 3D space.

Претпоставља се да су жене готово у потпуности одговорне за ову производњу.
It is presumed that women were almost entirely responsible for this production.

Претпоставља се да у Јоханесбургу живи више од 5.
In Florida, it is estimated that more than 5.

Претпоставља се да је зграда је прихватљив за цеви укупна висина 7 метара.
It is assumed that the building is acceptable for tube overall height 7 meters.

Претпоставља се да је ауторска блокада више од менталитета.
It has been suggested that writer's block is more than just a mentality.

Повезана вредност Р претпоставља се на следећи начин.
The associated R value is assumed as follows.