Примери коришћења Is assumed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then there is the issue of appearances, a couple who is living together is assumed to be sleeping together, that is just the nature of things.
Each party is assumed to share ICC administrative expenses
In this sense, the good intention of all participants is assumed, by which a friendly atmosphere is created.
U tom smislu se pretpostavlja dobra namera svih učesnika kojom It natively supports Unicode and the input file is assumed to be in UTF-8 encoding by default.
Он подржава уникодни улазни фајл па се претпоставља да је UTF-8 кодирање по дефаулту.Non-performance risk is assumed to be the same before
Za rizik neizvršenja se pretpostavlja da je jednak preIn some cases, it may be necessary to manually feed the wire, if such an activity is assumed, then it is necessary to choose a unit with the proper mode.
У неким случајевима може бити неопходно ручно увезивање жице, ако се претпоставља ова врста активности, онда је неопходно одабрати јединицу са правилним режимом.allows different methods and ways of working is assumed.
где се претпоставља коришћење технологије која омогућава другачије методе и начине рада.There are no reliable data who built it and when, but it is assumed to have been built by King Milutin in early 14th century.
Нема поузданих података ко га је и када зидао, али се претпоставља да га је зидао Краљ Милутин почетком XIV века.The combined strength these elements is assumed that can help get a grip of bodily hormones as well as enhance great health,
Комбиновани снага Претпоставља се ови елементи који могу помоћи сабери телесних хормона, као и побољшати велики здравље, као и здравог пореFirst, the brain is assumed to adapt to new habits after a time period of approximately 30 days.
Prvo, pretpostavlja se da Refinement model: variables in the problem are initially unassigned, and each variable is assumed to be able to contain any value included in its range or domain.
Прецизирање модела: променљивим у проблему у почетку нису додељене вредности, а претпоставља се да свака променљива може да садржи било какву вредност из свог домена.Furthermore, the ability of generalization of scientific knowledge into the form of economic laws is assumed together with their application in the interpretation of specific economic tasks to promote sustainable development.
Осим тога, могућност генерализације научног знања у облику економских закона претпоставља се заједно са њиховом примјеном у тумачењу специфичних економских задатака ради промовисања одрживог развоја.Emirates Airlines(headquartered in Dubai) is assumed to be a launch customer for as many as 100 of the new version of the venerable airplane.
Емиратес Аирлинес( са седиштем у Дубаију) Претпоставља се да је лансирање купац за чак 100 нове верзије цењеном авиона.Wild Yam is assumed to be useful as breast enlargement herb because it is a natural source of estrogen.
Divlji Jam pretpostavlja se da je vredna kao grudi proširenje Herba jer je prirodni izvor estrogena.Here the personal and communal prayer is assumed, the prayer of the Church
A URL beginning with the string/ is assumed to be relative to the server's hostname. For example/?
Physical therapy is assumed to be the main component in the treatment of osteochondrosis in any department.
Претпоставља се да је физикална терапија главна компонента у лечењу остеохондрозе у било ком одељењу.An equal month is assumed to have 30.41666 days(365/12)
Претпоставља се да месеци имају једнак број дана 30,The number of male cases is increasing and this is assumed to be because of changes in their use of cosmetics.
Број мушких случајева се повећава и претпоставља се да је то због промјена у употреби козметике.That is, it is assumed that this is bad news for the market, not good,” he explains.
То јест, претпоставља се да су то лоше, а не добре вести за тржиште“, објашњава аналитичар.
