ПРИВАТНИ ЖИВОТ - превод на Енглеском

private life
privatan život
личном животу
privatni zivot
intimnom životu
personal life
privatan život
лични живот
osobni život
privatni zivot
licni zivot
лични животни
intimni život
privatnom zivotu
emotivni život
private lives
privatan život
личном животу
privatni zivot
intimnom životu

Примери коришћења Приватни живот на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У његов приватни живот.
On his private life.
Карен Аванесиан: биографија хумориста и његов приватни живот.
Karen Avanesyan: biography of a humorist and his personal life.
Имао је изузетно буран приватни живот.
She has had a turbulent private life.
Користили смо већ мој приватни живот.
We've used my personal life already.
Хендл се никад није женио, а свој приватни живот држао је у тајности.
He never married and kept his private life secret.
Он је одбио да коментарише свој приватни живот.
He has refused to comment on his personal life.
Имала је буран приватни живот.
She has had a turbulent private life.
Филм представља његов уметнички и приватни живот.
The film portrays her work and personal life.
У његов приватни живот.
In his private life.
Изучио сам његов приватни живот.
I have studied his personal life.
Не морате да идете у његов приватни живот.
Of course you don't really need to get into her private life.
Само мислим да га укључујеш у наш приватни живот.
I just think that you involve him in our private life.
Он само није волео да се јавни живот меша у његов приватни живот.
She does not want public intervention in her private life.
Наш приватни живот нема везе!
Our personal lives don't matter!
Али њихов приватни живот као да је скициран.
But their personal lives were just kind of sketched out.
Приватни живот глобалног хероја.
The private life of a national hero.
Стварно, зашто требам приватни живот ако ме посао усрећује?
Seriously, why do I need a personal life if my work makes me happy?
Ништа мање занимљива тема за љубитеље је приватни живот звезда.
No less interesting topic for fans is the private life of stars.
Да ли због имате довољно времена за приватни живот?
Do you have enough time for a private life?
Људско достојанство и право на приватни живот човјека су неповредиви.
Human dignity and the right to a private life are inviolable.
Резултате: 155, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески