РАНОГ ДЕТИЊСТВА - превод на Енглеском

• early childhood
• infancy
• early age

Примери коришћења Раног детињства на Српском и њихови преводи на Енглески

Још од раног детињства, Тијана је показивала изузетну склоност ка музици,
From an early age Tijana showed a remarkable aptitude for music

људи настављају да конзумирају млеко након раног детињства, користећи млеко других сисара( посебно говеда,
humans continue to consume milk beyond infancy, using the milk of otheranimals(especially cattle,

људи настављају да конзумирају млеко након раног детињства, користећи млеко других сисара( посебно говеда,
humans continue to consume milk beyond infancy, using the milk of other animals(in particular,

људи настављају да конзумирају млеко након раног детињства, користећи млеко других сисара( посебно говеда,
humans continue to consume milk beyond infancy, using the milk of other animals(especially cattle,

људи настављају да конзумирају млеко након раног детињства, користећи млеко других сисара( посебно говеда,
humans continue to consume milk beyond infancy, using the milk of other animals(especially cattle,

Од мог раног детињства ме је научила
From my earliest childhood she taught me to have self-confidence

Испоставља се да од раног детињства дечаци, а онда мушкарци,
It turns out, from earliest childhood, boys,

Важна карактеристика раног детињства периода је да је током ових година дете поставља темеље будућности
Important feature of the early childhood period is that during these years the child lays the foundation of the future

Раног детињства образовање диплома програм је дизајниран да пружи увод у физичке,
The Early Childhood Education Diploma program is designed to provide an introduction to the physical,

Рахитис- болест раног детињства, које карактерише поремећајем раста костију због кршења размене креча.
Rickets- a disease of early childhood, characterized by bone growth disorder due to violations of exchange of lime.

Сви ми од раног детињства носимо у себи клицу зла које се,
All of us carry within ourselves from early childhood a germ of evil that,

Од раног детињства стил малих модних жена је под великом пажњом родитеља.
Since the early childhood the style of little women of fashion is under close attention of parents.

Заправо, сама природа раног детињства је замршено ткање у којем се мало помало одједном развија све одједном.
Indeed, the very nature of early childhood is an intricate weave, where a little bit of everything is developing all at once all the time.

Зато је важно да пас из раног детињства буде навикнут само на здраву храну.
Therefore, it is important that the dog from the early childhood was accustomed only to useful food.

таблета постали су фиксација раног детињства.
tablets have become fixtures of early childhood.

осмесима успешних ученика који представљају развојне фазе раног детињства, средње детињства,
the smiles of successful learners who represent the developmental stages of early childhood, middle childhood,

страст у ваздухопловству од раног детињства.
passion in aviation from the early childhood.

посебно на западу, људи настављају да конзумирају млеко након раног детињства, користећи млеко других сисара( посебно говеда,
humans continue to consume dairy milk beyond infancy, using the milk of other animals,

мајка храни дете и брине се о њему током раног детињства,- исто тако мајке имају непрекидну улогу у животима своје деце,
just as a mother feeds and cares for a child during infancy- so mothers also play an ongoing role in the lives of their children,

мајка храни дете и брине се о њему током раног детињства,- исто тако мајке имају непрекидну улогу у животима своје деце,
just as a mother feeds and cares for a child during infancy, so mothers also play an ongoing role in the lives of their children,