САМО У СЛУЧАЈЕВИМА - превод на Енглеском

• only in cases
• solely in cases

Примери коришћења Само у случајевима на Српском и њихови преводи на Енглески

Важи само у случају када се дивиденде исплаћују резидентима Малте.
Only in cases when dividends are to be paid to Montenegrin residents.

Резултат може постићи само у случају на основу ивици.
Result can be achieved only in the case based on the edge.

Samo u slučaju nezgode ili operacije.
Only in cases of an accident or surgery or.

И само у случају позитивног одговора.
And only in the case of a positive answer help.

Antibiotike treba koristiti samo u slučajevima kada je sinusitis izazvan bakterijama.
Antibiotics are effective only in cases where sinusitis is caused by bacteria.

Нелагодност се манифестује само у случају компликација изазваних инфективно-инфламаторним процесом.
Discomfort is manifested only in the case of complications caused by an infectious-inflammatory process.

Ово правило није неопходно само у случају тешког исцједка из уретре.
This rule is not necessary only in the case of heavy discharge from the urethra.

Али само у случају високих квалификација
But only in the case of high qualifications

Али користите их вреди само у случају када је величина заиста постаје проблем.
But using them is only in the case when the size really becomes a problem.

А то је могуће само у случају уколико.
This seems to be possible only in the case of.

Он је темељит и говори само у случају.
He is thorough and speaks only in the case.

Много се свађа, али само у случају.
Argues a lot, but only in the case.

Међутим, ова опција је могућа само у случају асептичке упале.
However, this option is possible only in the case of aseptic inflammation.

Koristite ovu opciju zaista samo u slučaju nevolje.
Please use this option only in the case of emergencies.

Па, само у случају да нисте," идиоте".
Well, just in case you're not,"idiot.".

Само у случају Паниц Роом добија преплављен терориста.
Just in case the panic room gets overrun by terrorists.

Павлака, само у случају да оба краја.
Sour cream, just in case both ends.

Али нуди се само у случају да се спреми за то.
But offers itself only in the event that you yourself ready for it.

Ово ће се десити само у случају великог кршења овог споразума.
This will happen only in the event of a major violation of this agreement.

Ово ће се десити само у случају великог кршења овог споразума.
That will happen only in the event of a major violation of any of our policies.